Romans 9:28
Strong's Lexicon
For
γὰρ (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

[the] Lord
Κύριος (Kyrios)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2962: Lord, master, sir; the Lord. From kuros; supreme in authority, i.e. controller; by implication, Master.

will carry out
ποιήσει (poiēsei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

[His] sentence
λόγον (logon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 3056: From lego; something said; by implication, a topic, also reasoning or motive; by extension, a computation; specially, the Divine Expression.

on
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

the
τῆς (tēs)
Article - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

earth
γῆς (gēs)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 1093: Contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe.

thoroughly
συντελῶν (syntelōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4931: To bring to an end, fulfill, accomplish. From sun and teleo; to complete entirely; generally, to execute.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

decisively.”
συντέμνων (syntemnōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 4932: From sun and the base of tomoteros; to contract by cutting, i.e. do concisely.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
for the Lord will execute His sentence completely and decisively on the earth.

New American Standard Bible
FOR THE LORD WILL EXECUTE HIS WORD ON THE EARTH, THOROUGHLY AND QUICKLY."

King James Bible
For he will finish the work, and cut [it] short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.
Parallel Verses
New International Version
For the Lord will carry out his sentence on earth with speed and finality."

New Living Translation
For the LORD will carry out his sentence upon the earth quickly and with finality."

English Standard Version
for the Lord will carry out his sentence upon the earth fully and without delay.”

New American Standard Bible
FOR THE LORD WILL EXECUTE HIS WORD ON THE EARTH, THOROUGHLY AND QUICKLY."

King James Bible
For he will finish the work, and cut it short in righteousness: because a short work will the Lord make upon the earth.

Holman Christian Standard Bible
for the Lord will execute His sentence completely and decisively on the earth.

International Standard Version
For the Lord will carry out his plan decisively, bringing it to completion on the earth."

NET Bible
for the Lord will execute his sentence on the earth completely and quickly."

American Standard Version
for the Lord will execute his word upon the earth, finishing it and cutting it short.

English Revised Version
for the Lord will execute his word upon the earth, finishing it and cutting it short.

Young's Literal Translation
for a matter He is finishing, and is cutting short in righteousness, because a matter cut short will the Lord do upon the land.






Cross References
Isaiah 10:22
For though thy people Israel be as the sand of the sea, yet a remnant of them shall return: the consumption decreed shall overflow with righteousness.

Isaiah 10:23
For the Lord GOD of hosts shall make a consumption, even determined, in the midst of all the land.

Romans 1:1
Paul, a servant of Jesus Christ, called to be an apostle, separated unto the gospel of God,

Romans 9:27
Esaias also crieth concerning Israel, Though the number of the children of Israel be as the sand of the sea, a remnant shall be saved:

Romans 9:26
And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.

Romans 9:25
As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved.

Romans 9:29
And as Esaias said before, Except the Lord of Sabaoth had left us a seed, we had been as Sodoma, and been made like unto Gomorrha.

Romans 9:30
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.

Romans 9:31
But Israel, which followed after the law of righteousness, hath not attained to the law of righteousness.
Jump to Previous
Brief Carry Cut Cutting Dispatch Earth Effect Efficacious End Execute Finish Finishing Hold Making Putting Quickly Reckoning Righteousness Rigor Sentence Short Speed Thoroughly Word Work
Jump to Next
Brief Carry Cut Cutting Dispatch Earth Effect Efficacious End Execute Finish Finishing Hold Making Putting Quickly Reckoning Righteousness Rigor Sentence Short Speed Thoroughly Word Work
Links
Romans 9:28 NIV
Romans 9:28 NLT
Romans 9:28 ESV
Romans 9:28 NASB
Romans 9:28 KJV

Romans 9:28 Bible Apps
Romans 9:28 Parallel
Romans 9:28 Biblia Paralela
Romans 9:28 Chinese Bible
Romans 9:28 French Bible
Romans 9:28 German Bible

Romans 9:28 Commentaries

Bible Hub
Romans 9:27
Top of Page
Top of Page