Revelation 2:6
Modern Translations
New International Version
But you have this in your favor: You hate the practices of the Nicolaitans, which I also hate.

New Living Translation
But this is in your favor: You hate the evil deeds of the Nicolaitans, just as I do.

English Standard Version
Yet this you have: you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

Berean Study Bible
But you have this to your credit: You hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

New American Standard Bible
But you have this, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

NASB 1995
'Yet this you do have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

NASB 1977
‘Yet this you do have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

Amplified Bible
Yet you have this [to your credit], that you hate the works and corrupt teachings of the Nicolaitans [that mislead and delude the people], which I also hate.

Christian Standard Bible
Yet you do have this: You hate the practices of the Nicolaitans, which I also hate.

Holman Christian Standard Bible
Yet you do have this: You hate the practices of the Nicolaitans, which I also hate.

Contemporary English Version
But there is one thing you are doing right. You hate what the Nicolaitans are doing, and so do I.

Good News Translation
But this is what you have in your favor: you hate what the Nicolaitans do, as much as I do.

GOD'S WORD® Translation
But you have this in your favor-you hate what the Nicolaitans are doing. I also hate what they're doing.

International Standard Version
But this is to your credit: You hate the actions of the Nicolaitans, which I also hate.

NET Bible
But you do have this going for you: You hate what the Nicolaitans practice--practices I also hate.
Classic Translations
King James Bible
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

New King James Version
But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

King James 2000 Bible
But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

New Heart English Bible
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

World English Bible
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

American King James Version
But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitanes, which I also hate.

American Standard Version
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.

A Faithful Version
But this you have: that you hate the works of the Nicolaitanes, which I also hate.

Darby Bible Translation
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitanes, which I also hate.

English Revised Version
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.

Webster's Bible Translation
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But this thou hast, that thou hatest the workes of the Nicolaitanes, which I also hate.

Bishops' Bible of 1568
But this thou hast, because thou hatest the deedes of the Nicolaitans, which (deedes) I also hate.

Coverdale Bible of 1535
But this thou hast because thou hatest ye dedes of the Nicolaitans, which dedes I also hate.

Tyndale Bible of 1526
But this thou haste because thou hatest ye dedes of the Nicolaitans which dedes I also hate.
Literal Translations
Literal Standard Version
but this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, that I also hate.

Berean Literal Bible
But you have this, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

Young's Literal Translation
but this thou hast, that thou dost hate the works of the Nicolaitans, that I also hate.

Smith's Literal Translation
But this hast thou, that thou dost hate the works of the Nicolaitanes, which I also hate.

Literal Emphasis Translation
But rather you have this, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaites, which I also hate.

Catholic Public Domain Version
But this you have, that you hate the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
But you have this, that you hate the works of the Naqolaytans, those things which I also hate.

Lamsa Bible
But this you have in your favour, you hate the works of the Nic-o-la’i-tanes, which I also hate.

NT Translations
Anderson New Testament
But you have this, that you hate the works of the Nicolaitanes, which I also hate.

Godbey New Testament
But you have this, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

Haweis New Testament
But this thou holdest, that thou abhorrest the deeds of the Nicolatans, which I also abhor.

Mace New Testament
but in this thou art right, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.

Weymouth New Testament
Yet this you have in your favor: you hate the doings of the Nicolaitans, which I also hate.

Worrell New Testament
But this you have, that you hate the works of the Nicolaitans, which I also hate.

Worsley New Testament
But this thou hast, that thou hatest the works of the Nicolaitans, which I also hate.
















Revelation 2:5
Top of Page
Top of Page