Psalm 89:14
Modern Translations
New International Version
Righteousness and justice are the foundation of your throne; love and faithfulness go before you.

New Living Translation
Righteousness and justice are the foundation of your throne. Unfailing love and truth walk before you as attendants.

English Standard Version
Righteousness and justice are the foundation of your throne; steadfast love and faithfulness go before you.

Berean Study Bible
Righteousness and justice are the foundation of Your throne; loving devotion and faithfulness go before You.

New American Standard Bible
Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Mercy and truth go before You.

NASB 1995
Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Lovingkindness and truth go before You.

NASB 1977
Righteousness and justice are the foundation of Thy throne; Lovingkindness and truth go before Thee.

Amplified Bible
Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Lovingkindness and truth go before You.

Christian Standard Bible
Righteousness and justice are the foundation of your throne; faithful love and truth go before you.

Holman Christian Standard Bible
Righteousness and justice are the foundation of Your throne; faithful love and truth go before You.

Contemporary English Version
Your kingdom is ruled by justice and fairness with love and faithfulness leading the way.

Good News Translation
Your kingdom is founded on righteousness and justice; love and faithfulness are shown in all you do.

GOD'S WORD® Translation
Righteousness and justice are the foundations of your throne. Mercy and truth stand in front of you.

International Standard Version
Righteousness and justice make up the foundation of your throne; gracious love and truth meet before you.

NET Bible
Equity and justice are the foundation of your throne. Loyal love and faithfulness characterize your rule.
Classic Translations
King James Bible
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.

New King James Version
Righteousness and justice are the foundation of Your throne; Mercy and truth go before Your face.

King James 2000 Bible
Righteousness and justice are the habitation of your throne: mercy and truth shall go before your face.

New Heart English Bible
Righteousness and justice are the foundation of your throne. Loving kindness and truth go before your face.

World English Bible
Righteousness and justice are the foundation of your throne. Loving kindness and truth go before your face.

American King James Version
Justice and judgment are the habitation of your throne: mercy and truth shall go before your face.

American Standard Version
Righteousness and justice are the foundation of thy throne: Lovingkindness and truth go before thy face.

A Faithful Version
Righteousness and justice are the foundation of Your throne; mercy and truth shall go before Your face.

Darby Bible Translation
Righteousness and judgment are the foundation of thy throne; loving-kindness and truth go before thy face.

English Revised Version
Righteousness and judgment are the foundation of thy throne: mercy and truth go before thy face.

Webster's Bible Translation
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Righteousnesse and equitie are the stablishment of thy throne: mercy and trueth goe before thy face.

Bishops' Bible of 1568
Iustice and iudgement is the foundation of thy throne: mercy and trueth shall go before thy face.

Coverdale Bible of 1535
Rightuousnes and equite is the habitacion of thy seate, mercy and trueth go before thy face.
Literal Translations
Literal Standard Version
Righteousness and judgment "" [Are] the fixed place of Your throne, "" Kindness and truth go before Your face.

Young's Literal Translation
Righteousness and judgment Are the fixed place of Thy throne, Kindness and truth go before Thy face.

Smith's Literal Translation
Justice and judgment the preparing of thy throne: mercy and truth shall anticipate thy face.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
justice and judgment are the preparation of thy throne. Mercy and truth shall go before thy face:

Catholic Public Domain Version
Justice and judgment are the preparation of your throne. Mercy and truth will precede your face.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Your throne is established in righteousness and in judgment, in grace and in truth before your face.

Lamsa Bible
Thy throne is built on righteousness and judgment; mercy and truth go before thy face.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Righteousness and justice are the foundation of Thy throne; Mercy and truth go before Thee.

Brenton Septuagint Translation
Justice and judgment are the establishment of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.
















Psalm 89:13
Top of Page
Top of Page