Modern Translations New International VersionYou forgave the iniquity of your people and covered all their sins. New Living Translation You forgave the guilt of your people— yes, you covered all their sins. Interlude English Standard Version You forgave the iniquity of your people; you covered all their sin. Selah Berean Study Bible You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah New American Standard Bible You forgave the guilt of Your people; You covered all their sin. Selah NASB 1995 You forgave the iniquity of Your people; You covered all their sin. Selah. NASB 1977 Thou didst forgive the iniquity of Thy people; Thou didst cover all their sin. Selah. Amplified Bible You have forgiven the wickedness of Your people; You have covered all their sin. Selah. Christian Standard Bible You forgave your people’s guilt; you covered all their sin. Selah Holman Christian Standard Bible You took away Your people's guilt; You covered all their sin. Selah Contemporary English Version You have forgiven the sin and taken away the guilt of your people. Good News Translation You have forgiven your people's sins and pardoned all their wrongs. GOD'S WORD® Translation You removed your people's guilt. You pardoned all their sins. [Selah] International Standard Version You took away the iniquity of your people, forgiving all their sins Interlude NET Bible You pardoned the wrongdoing of your people; you forgave all their sin. (Selah) Classic Translations King James BibleThou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. New King James Version You have forgiven the iniquity of Your people; You have covered all their sin. Selah King James 2000 Bible You have forgiven the iniquity of your people, you have covered all their sin. Selah. New Heart English Bible You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah. World English Bible You have forgiven the iniquity of your people. You have covered all their sin. Selah. American King James Version You have forgiven the iniquity of your people, you have covered all their sin. Selah. American Standard Version Thou hast forgiven the iniquity of thy people; Thou hast covered all their sin. Selah A Faithful Version You have forgiven the iniquity of Your people; You have covered all their sins. Selah. Darby Bible Translation Thou hast forgiven the iniquity of thy people; thou hast covered all their sin. Selah. English Revised Version Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah Webster's Bible Translation Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. Selah. Early Modern Geneva Bible of 1587Thou hast forgiuen the iniquitie of thy people, and couered all their sinnes. Selah. Bishops' Bible of 1568 Thou hast forgeuen the wickednes of thy people: and couered all their sinnes. Selah. Coverdale Bible of 1535 Thou diddest forgeue the offence of thy people, and couerdest all their synnes. Literal Translations Literal Standard VersionYou have carried away the iniquity of Your people, "" You have covered all their sin. Selah. Young's Literal Translation Thou hast borne away the iniquity of Thy people, Thou hast covered all their sin. Selah. Smith's Literal Translation Thou didst lift up the iniquity of thy people, thou didst cover all their sin. Silence. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThou hast forgiven the iniquity of thy people: thou hast covered all their sins. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedYou have forgiven the evil of your people and you have covered all their sins! Lamsa Bible Thou hast forgiven the iniquity of thy people, thou hast covered all their sin. OT Translations JPS Tanakh 1917Thou hast forgiven the iniquity of Thy people, Thou hast pardoned all their sin. Selah Brenton Septuagint Translation Thou hast forgiven thy people their transgressions; thou has covered all their sins. Pause.     |