Psalm 82:2
Modern Translations
New International Version
"How long will you defend the unjust and show partiality to the wicked?

New Living Translation
“How long will you hand down unjust decisions by favoring the wicked? Interlude

English Standard Version
“How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

Berean Study Bible
“How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

New American Standard Bible
How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah

NASB 1995
How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah.

NASB 1977
How long will you judge unjustly, And show partiality to the wicked? Selah.

Amplified Bible
How long will you judge unjustly And show partiality to the wicked? Selah.

Christian Standard Bible
“How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

Holman Christian Standard Bible
How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah

Contemporary English Version
"How long will you keep judging unfairly and favoring evil people?

Good News Translation
"You must stop judging unjustly; you must no longer be partial to the wicked!

GOD'S WORD® Translation
"How long are you going to judge unfairly? How long are you going to side with wicked people?" [Selah]

International Standard Version
"How long will you judge partially by showing favor on the wicked? Interlude

NET Bible
He says, "How long will you make unjust legal decisions and show favoritism to the wicked? (Selah)
Classic Translations
King James Bible
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

New King James Version
How long will you judge unjustly, And show partiality to the wicked? Selah

King James 2000 Bible
How long will you judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

New Heart English Bible
"How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?" Selah.

World English Bible
"How long will you judge unjustly, and show partiality to the wicked?" Selah.

American King James Version
How long will you judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

American Standard Version
How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? Selah

A Faithful Version
How long will you judge unjustly and respect the persons of the wicked? Selah.

Darby Bible Translation
How long will ye judge unrighteously, and accept the person of the wicked? Selah.

English Revised Version
How long will ye judge unjustly, and respect the persons of the wicked? Selah

Webster's Bible Translation
How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
How long wil ye iudge vniustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

Bishops' Bible of 1568
Howe long wyll ye geue wrong iudgement: and accept the persons of the vngodly? Selah.

Coverdale Bible of 1535
How longe wil ye geue wroge iudgment, & accepte the personnes of the vngodly?
Literal Translations
Literal Standard Version
Until when do you judge perversely? And lift up the face of the wicked? Selah.

Young's Literal Translation
Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah.

Smith's Literal Translation
How long will ye judge wickedness, and ye will lift up the faces of the unjust? Silence.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
How long will you judge unjustly: and accept the persons of the wicked?

Catholic Public Domain Version
How long will you judge unjustly and favor the faces of sinners?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
How long will you vindicate evil and accept the face of the wicked?

Lamsa Bible
How long will you judge unjustly, and be partial to the wicked?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked? Selah

Brenton Septuagint Translation
How long will ye judge unrighteously, and accept the persons of sinners? Pause.
















Psalm 82:1
Top of Page
Top of Page