New International Version
A psalm of Asaph. God presides in the great assembly; he renders judgment among the "gods":

New Living Translation
God presides over heaven’s court; he pronounces judgment on the heavenly beings:

English Standard Version
God has taken his place in the divine council; in the midst of the gods he holds judgment:

Berean Study Bible
A Psalm of Asaph. God presides in the divine assembly; He renders judgment among the gods:

New American Standard Bible
A Psalm of Asaph. God takes His position in His assembly; He judges in the midst of the gods.

NASB 1995
A Psalm of Asaph. God takes His stand in His own congregation; He judges in the midst of the rulers.

NASB 1977
God takes His stand in His own congregation; He judges in the midst of the rulers.

Amplified Bible
A Psalm of Asaph. God stands in the divine assembly; He judges among the gods (divine beings).

Christian Standard Bible
A psalm of Asaph. † God stands in the divine assembly; he pronounces judgment among the gods:

Holman Christian Standard Bible
A psalm of Asaph. God has taken His place in the divine assembly; He judges among the gods:"

Contemporary English Version
When all the other gods have come together, the Lord God judges them and says:

Good News Translation
God presides in the heavenly council; in the assembly of the gods he gives his decision:

GOD'S WORD® Translation
[A psalm by Asaph.] God takes his place in his own assembly. He pronounces judgment among the gods:

International Standard Version
God takes his stand in the divine assembly; among the divine beings he renders judgment:

NET Bible
A psalm of Asaph. God stands in the assembly of El; in the midst of the gods he renders judgment.