Psalm 66:2
Modern Translations
New International Version
Sing the glory of his name; make his praise glorious.

New Living Translation
Sing about the glory of his name! Tell the world how glorious he is.

English Standard Version
sing the glory of his name; give to him glorious praise!

Berean Study Bible
Sing the glory of His name; make His praise glorious.

New American Standard Bible
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.

NASB 1995
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.

NASB 1977
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.

Amplified Bible
Sing of the honor and glory and magnificence of His name; Make His praise glorious.

Christian Standard Bible
Sing about the glory of his name; make his praise glorious.

Holman Christian Standard Bible
Sing about the glory of His name; make His praise glorious.

Contemporary English Version
Sing about his glorious name. Honor him with praises.

Good News Translation
Sing to the glory of his name; offer him glorious praise!

GOD'S WORD® Translation
Make music to praise the glory of his name. Make his praise glorious.

International Standard Version
Sing praise about the glory of his name. Make his praise glorious.

NET Bible
Sing praises about the majesty of his reputation! Give him the honor he deserves!
Classic Translations
King James Bible
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

New King James Version
Sing out the honor of His name; Make His praise glorious.

King James 2000 Bible
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.

New Heart English Bible
Sing to the glory of his name. Offer glory and praise.

World English Bible
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!

American King James Version
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.

American Standard Version
Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.

A Faithful Version
Sing forth the honor of His name; make His praise glorious.

Darby Bible Translation
Sing forth the glory of his name, make his praise glorious;

English Revised Version
Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.

Webster's Bible Translation
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.

Bishops' Bible of 1568
(66:1) sing psalmes vnto the glory of his name, geue glory to his maiestie.

Coverdale Bible of 1535
Synge prayses vnto the honor of his name make his prayse to be glorious.
Literal Translations
Literal Standard Version
Praise the glory of His Name, "" Make honorable His praise.

Young's Literal Translation
Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.

Smith's Literal Translation
Play ye on the harp, the glory of his name: set the glory of his praise.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
sing ye a psalm to his name; give glory to his praise.

Catholic Public Domain Version
Proclaim a psalm to his name. Give glory to his praise.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Sing the honor of his Name! Sing the honor of his glory!

Lamsa Bible
Sing the honor of his name; sing the honor of his majesty.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Sing praises unto the glory of His name; Make His praise glorious.

Brenton Septuagint Translation
O sing praises to his name; give glory to his praise.








Psalm 66:1
Top of Page
Top of Page