Psalm 60:11
Modern Translations
New International Version
Give us aid against the enemy, for human help is worthless.

New Living Translation
Oh, please help us against our enemies, for all human help is useless.

English Standard Version
Oh, grant us help against the foe, for vain is the salvation of man!

Berean Study Bible
Give us aid against the enemy, for the help of man is worthless.

New American Standard Bible
Oh give us help against the enemy, For rescue by man is worthless.

NASB 1995
O give us help against the adversary, For deliverance by man is in vain.

NASB 1977
O give us help against the adversary, For deliverance by man is in vain.

Amplified Bible
Give us help against the enemy, For the help of man is worthless (ineffectual, without purpose).

Christian Standard Bible
Give us aid against the foe, for human help is worthless.

Holman Christian Standard Bible
Give us aid against the foe, for human help is worthless.

Contemporary English Version
Help us defeat our enemies! No one else can rescue us.

Good News Translation
Help us against the enemy; human help is worthless.

GOD'S WORD® Translation
Give us help against the enemy because human assistance is worthless.

International Standard Version
Help us in our distress, for human help is worthless.

NET Bible
Give us help against the enemy, for any help men might offer is futile.
Classic Translations
King James Bible
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

New King James Version
Give us help from trouble, For the help of man is useless.

King James 2000 Bible
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

New Heart English Bible
Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

World English Bible
Give us help against the adversary, for the help of man is vain.

American King James Version
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

American Standard Version
Give us help against the adversary; For vain is the help of man.

A Faithful Version
O give us help against our foe, for vain is the help of man.

Darby Bible Translation
Give us help from trouble; for vain is man's deliverance.

English Revised Version
Give us help against the adversary: for vain is the help of man.

Webster's Bible Translation
Give us help from trouble: for vain is the help of man.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Giue vs helpe against trouble: for vaine is the helpe of man.

Bishops' Bible of 1568
Geue vs ayde against trouble: for the sauing helpe of man is but vayne.

Coverdale Bible of 1535
O be thou oure helpe in trouble, for vayne is the helpe of man.
Literal Translations
Literal Standard Version
Give to us help from adversity, "" And the deliverance of man [is] vain.

Young's Literal Translation
Give to us help from adversity, And vain is the deliverance of man.

Smith's Literal Translation
Give to us help from straits, for vain the salvation of man.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Give us help from trouble: for vain is the salvation of man.

Catholic Public Domain Version
Grant us help from tribulation. For salvation from man is empty.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Give us help against our enemies, because the salvation of man is false.

Lamsa Bible
Give us strength against our enemies; for vain is the help of man.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Give us help against the adversary; For vain is the help of man.

Brenton Septuagint Translation
Give us help from trouble: for vain is the deliverance of man.








Psalm 60:10
Top of Page
Top of Page