New International Version
He says, "Be still, and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth."

New Living Translation
“Be still, and know that I am God! I will be honored by every nation. I will be honored throughout the world.”

English Standard Version
“Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!”

Berean Study Bible
“Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.”

New American Standard Bible
“Stop striving and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted on the earth.”

NASB 1995
"Cease striving and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth."

NASB 1977
“Cease striving and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.”

Amplified Bible
“Be still and know (recognize, understand) that I am God. I will be exalted among the nations! I will be exalted in the earth.”

Christian Standard Bible
“Stop fighting, and know that I am God, exalted among the nations, exalted on the earth.”

Holman Christian Standard Bible
Stop your fighting--and know that I am God, exalted among the nations, exalted on the earth."

Contemporary English Version
Our God says, "Calm down, and learn that I am God! All nations on earth will honor me."

Good News Translation
"Stop fighting," he says, "and know that I am God, supreme among the nations, supreme over the world."

GOD'S WORD® Translation
Let go [of your concerns]! Then you will know that I am God. I rule the nations. I rule the earth.

International Standard Version
Be in awe and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted throughout the earth.

NET Bible
He says, "Stop your striving and recognize that I am God! I will be exalted over the nations! I will be exalted over the earth!"