Psalm 21:11
Modern Translations
New International Version
Though they plot evil against you and devise wicked schemes, they cannot succeed.

New Living Translation
Although they plot against you, their evil schemes will never succeed.

English Standard Version
Though they plan evil against you, though they devise mischief, they will not succeed.

Berean Study Bible
Though they intend You harm, the schemes they devise will not prevail.

New American Standard Bible
Though they intended evil against You And devised a plot, They will not succeed.

NASB 1995
Though they intended evil against You And devised a plot, They will not succeed.

NASB 1977
Though they intended evil against Thee, And devised a plot, They will not succeed.

Amplified Bible
For they planned evil against You; They devised a [malevolent] plot And they will not succeed.

Christian Standard Bible
Though they intend to harm you and devise a wicked plan, they will not prevail.

Holman Christian Standard Bible
Though they intend to harm you and devise a wicked plan, they will not prevail.

Contemporary English Version
All their plans to harm you will come to nothing.

Good News Translation
They make their plans, and plot against him, but they will not succeed.

GOD'S WORD® Translation
Although they scheme and plan evil against you, they will not succeed.

International Standard Version
Though they plot evil against you and devise schemes, they will not succeed.

NET Bible
Yes, they intend to do you harm; they dream up a scheme, but they do not succeed.
Classic Translations
King James Bible
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

New King James Version
For they intended evil against You; They devised a plot which they are not able to perform.

King James 2000 Bible
For they intended evil against you: they devised a mischievous act, which they are not able to perform.

New Heart English Bible
Though they intend evil against you, devising a wicked scheme, they will not succeed.

World English Bible
For they intended evil against you. They plotted evil against you which cannot succeed.

American King James Version
For they intended evil against you: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

American Standard Version
For they intended evil against thee; They conceived a device which they are not able to perform.

A Faithful Version
For they intended evil against You; they imagined a wicked thing which they are not able to perform,

Darby Bible Translation
For they intended evil against thee; they imagined a mischievous device, which they could not execute.

English Revised Version
For they intended evil against thee: they imagined a device, which they are not able to perform.

Webster's Bible Translation
For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For they intended euill against thee, and imagined mischiefe, but they shall not preuaile.

Bishops' Bible of 1568
For they intended mischiefe agaynst thee, and imagined a craftie deuice: but they coulde not bring it to passe.

Coverdale Bible of 1535
For they inteded myschefe agaynst the, & ymagined soch deuyces, as they were not able to perfourme.
Literal Translations
Literal Standard Version
For they stretched out evil against You, "" They devised a wicked scheme, they do not prevail,

Young's Literal Translation
For they stretched out against Thee evil, They devised a wicked device, they prevail not,

Smith's Literal Translation
For they stretched out evil upon thee: they purposed a device, they will not prevail.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For they have intended evils against thee: they have devised counsels which they have not been able to establish.

Catholic Public Domain Version
For they have turned evils upon you; they have devised plans, which they have not been able to accomplish.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because they prayed evil against you and they have conceived a scheme and they were not able to do it.

Lamsa Bible
For they have planned evil against you; they conceived a mischievous device, which they are not able to perform.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For they intended evil against thee, They imagined a device, wherewith they shall not prevail.

Brenton Septuagint Translation
For they intended evils against thee; they imagined a device which they shall by no means be able to perform.








Psalm 21:10
Top of Page
Top of Page