Psalm 139:22
Modern Translations
New International Version
I have nothing but hatred for them; I count them my enemies.

New Living Translation
Yes, I hate them with total hatred, for your enemies are my enemies.

English Standard Version
I hate them with complete hatred; I count them my enemies.

Berean Study Bible
I hate them with perfect hatred; I count them as my enemies.

New American Standard Bible
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.

NASB 1995
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.

NASB 1977
I hate them with the utmost hatred; They have become my enemies.

Amplified Bible
I hate them with perfect and utmost hatred; They have become my enemies.

Christian Standard Bible
I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.

Holman Christian Standard Bible
I hate them with extreme hatred; I consider them my enemies.

Contemporary English Version
They are my enemies too, and I truly hate them.

Good News Translation
I hate them with a total hatred; I regard them as my enemies.

GOD'S WORD® Translation
I hate them with all my heart. They have become my enemies.

International Standard Version
With consummate hatred I hate them; I consider them my enemies.

NET Bible
I absolutely hate them, they have become my enemies!
Classic Translations
King James Bible
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.

New King James Version
I hate them with perfect hatred; I count them my enemies.

King James 2000 Bible
I hate them with perfect hatred: I count them my enemies.

New Heart English Bible
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.

World English Bible
I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.

American King James Version
I hate them with perfect hatred: I count them my enemies.

American Standard Version
I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies.

A Faithful Version
I hate them with perfect hatred; I count them my enemies.

Darby Bible Translation
I hate them with perfect hatred; I account them mine enemies.

English Revised Version
I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.

Webster's Bible Translation
I hate them with perfect hatred: I count them my enemies.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I hate them with an vnfained hatred, as they were mine vtter enemies.

Bishops' Bible of 1568
Yea I hate them from the bottome of myne heart: euen as though they were myne enemies.

Coverdale Bible of 1535
Yee I hate them right sore, therfore are they myne enemies.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have hated them [with] perfect hatred, "" They have become enemies to me.

Young's Literal Translation
With perfect hatred I have hated them, Enemies they have become to me.

Smith's Literal Translation
I hated them with completeness of hatred: they were to me for enemies.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I have hated them with a perfect hatred: and they are become enemies to me.

Catholic Public Domain Version
I have hated them with a perfect hatred, and they have become enemies to me.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I have hated them with a complete hatred and they are enemies to me.

Lamsa Bible
I hate them with perfect hatred; I count them mine enemies.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
I hate them with utmost hatred; I count them mine enemies.

Brenton Septuagint Translation
I have hated them with perfect hatred; they were counted my enemies.
















Psalm 139:21
Top of Page
Top of Page