Psalm 119:54
Modern Translations
New International Version
Your decrees are the theme of my song wherever I lodge.

New Living Translation
Your decrees have been the theme of my songs wherever I have lived.

English Standard Version
Your statutes have been my songs in the house of my sojourning.

Berean Study Bible
Your statutes are songs to me in the house of my pilgrimage.

New American Standard Bible
Your statutes are my songs In the house of my pilgrimage.

NASB 1995
Your statutes are my songs In the house of my pilgrimage.

NASB 1977
Thy statutes are my songs In the house of my pilgrimage.

Amplified Bible
Your statutes are my songs In the house of my pilgrimage.

Christian Standard Bible
Your statutes are the theme of my song during my earthly life.

Holman Christian Standard Bible
Your statutes are the theme of my song during my earthly life.

Contemporary English Version
No matter where I am, your teachings fill me with songs.

Good News Translation
During my brief earthly life I compose songs about your commands.

GOD'S WORD® Translation
Your laws have become like psalms to me in this place where I am only a foreigner.

International Standard Version
Your statutes are my songs, no matter where I make my home.

NET Bible
Your statutes have been my songs in the house where I live.
Classic Translations
King James Bible
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

New King James Version
Your statutes have been my songs In the house of my pilgrimage.

King James 2000 Bible
Your statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

New Heart English Bible
Your statutes have been my songs, in the house where I live.

World English Bible
Your statutes have been my songs, in the house where I live.

American King James Version
Your statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

American Standard Version
Thy statutes have been my songs In the house of my pilgrimage.

A Faithful Version
Your statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

Darby Bible Translation
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

English Revised Version
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

Webster's Bible Translation
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Thy statutes haue beene my songes in the house of my pilgrimage.

Bishops' Bible of 1568
(119:6) Thy statutes haue ben my songes: in the house of my pilgrimages.

Coverdale Bible of 1535
Thy statutes are my songes in the house of my pilgremage.
Literal Translations
Literal Standard Version
Your statutes have been songs to me, "" In the house of my sojournings.

Young's Literal Translation
Songs have been to me Thy statutes, In the house of my sojournings.

Smith's Literal Translation
Thy laws were musics to me in the house of my sojourning.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thy justifications were the subject of my song, in the place of my pilgrimage.

Catholic Public Domain Version
Your justifications were the subject of my worthy singing, in the place of my pilgrimage.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Your commandments have been my song in the house of my pilgrimage.

Lamsa Bible
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thy statutes have been my songs In the house of my pilgrimage.

Brenton Septuagint Translation
Thine ordinances were my sons in the place of my sojourning.
















Psalm 119:53
Top of Page
Top of Page