Psalm 119:33
Modern Translations
New International Version
Teach me, LORD, the way of your decrees, that I may follow it to the end.

New Living Translation
Teach me your decrees, O LORD; I will keep them to the end.

English Standard Version
Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I will keep it to the end.

Berean Study Bible
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, and I will keep them to the end.

New American Standard Bible
Teach me, the way of Your statutes, LORD, And I shall comply with it to the end.

NASB 1995
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, And I shall observe it to the end.

NASB 1977
Teach me, O LORD, the way of Thy statutes, And I shall observe it to the end.

Amplified Bible
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, And I will [steadfastly] observe it to the end.

Christian Standard Bible
Teach me, LORD, the meaning of your statutes, and I will always keep them.

Holman Christian Standard Bible
Teach me, LORD, the meaning of Your statutes, and I will always keep them.

Contemporary English Version
Point out your rules, LORD, and I won't disobey even one of them.

Good News Translation
Teach me, LORD, the meaning of your laws, and I will obey them at all times.

GOD'S WORD® Translation
Teach me, O LORD, how to live by your laws, and I will obey them to the end.

International Standard Version
Teach me, LORD, about the way of your statutes, and I will observe them without fail.

NET Bible
Teach me, O LORD, the lifestyle prescribed by your statutes, so that I might observe it continually.
Classic Translations
King James Bible
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

New King James Version
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, And I shall keep it to the end.

King James 2000 Bible
Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it unto the end.

New Heart English Bible
HEY Teach me, LORD, the way of your statutes. I will keep them to the end.

World English Bible
Teach me, Yahweh, the way of your statutes. I will keep them to the end.

American King James Version
Teach me, O LORD, the way of your statutes; and I shall keep it to the end.

American Standard Version
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes; And I shall keep it unto the end.

A Faithful Version
Teach me, O LORD, the way of Your statutes, and I shall keep it unto the end.

Darby Bible Translation
HE. Teach me, O Jehovah, the way of thy statutes, and I will observe it [unto] the end.

English Revised Version
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it unto the end.

Webster's Bible Translation
HE. Teach me, O LORD, the way of thy statutes; and I shall keep it to the end.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He. Teach mee, O Lorde, the way of thy statutes, and I will keepe it vnto the ende.

Bishops' Bible of 1568
He (119:1) Teache me O God the way of thy statutes: and I wyll kepe it vnto the ende.

Coverdale Bible of 1535
Teach me o LORDE the waye of thy statutes, and I shal kepe it vnto the ende.
Literal Translations
Literal Standard Version
[HE] Show me, O YHWH, the way of Your statutes, "" And I keep it—[to] the end.

Young's Literal Translation
He. Show me, O Jehovah, the way of Thy statutes, And I keep it -- to the end.

Smith's Literal Translation
Teach me O Jehovah, the way of thy laws, and I will watch it forever.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
[HE] Set before me for a law the way of thy justifications, O Lord: and I will always seek after it.

Catholic Public Domain Version
HE. O Lord, place the law before me, the way of your justifications, and I will always inquire into it.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He Teach me, LORD JEHOVAH, the way of your commandments, and I shall keep them.

Lamsa Bible
HE. Teach me, O LORD, the way of thy commandments; and I shall keep them unto the end.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Teach me, O LORD, the way of Thy statutes; And I will keep it at every step.

Brenton Septuagint Translation
Teach me, O Lord, the way of thine ordinances, and I will seek it out continually.
















Psalm 119:32
Top of Page
Top of Page