Psalm 119:27
Modern Translations
New International Version
Cause me to understand the way of your precepts, that I may meditate on your wonderful deeds.

New Living Translation
Help me understand the meaning of your commandments, and I will meditate on your wonderful deeds.

English Standard Version
Make me understand the way of your precepts, and I will meditate on your wondrous works.

Berean Study Bible
Make clear to me the way of Your precepts; then I will meditate on Your wonders.

New American Standard Bible
Make me understand the way of Your precepts, And I will meditate on Your wonders.

NASB 1995
Make me understand the way of Your precepts, So I will meditate on Your wonders.

NASB 1977
Make me understand the way of Thy precepts, So I will meditate on Thy wonders.

Amplified Bible
Make me understand the way of Your precepts, So that I will meditate (focus my thoughts) on Your wonderful works.

Christian Standard Bible
Help me understand the meaning of your precepts so that I can meditate on your wonders.

Holman Christian Standard Bible
Help me understand the meaning of Your precepts so that I can meditate on Your wonders.

Contemporary English Version
Help me to understand your teachings, and I will think about your marvelous deeds.

Good News Translation
Help me to understand your laws, and I will meditate on your wonderful teachings.

GOD'S WORD® Translation
Help me understand your guiding principles so that I may reflect on your miracles.

International Standard Version
Help me understand how your precepts function, and I will meditate on your wondrous acts.

NET Bible
Help me to understand what your precepts mean! Then I can meditate on your marvelous teachings.
Classic Translations
King James Bible
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.

New King James Version
Make me understand the way of Your precepts; So shall I meditate on Your wonderful works.

King James 2000 Bible
Make me to understand the way of your precepts: so shall I talk of your wondrous works.

New Heart English Bible
Let me understand the teaching of your precepts. Then I will meditate on your wondrous works.

World English Bible
Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.

American King James Version
Make me to understand the way of your precepts: so shall I talk of your wondrous works.

American Standard Version
Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.

A Faithful Version
Make me to understand the way of Your precepts, and so shall I speak of Your wonderful works.

Darby Bible Translation
Make me to understand the way of thy precepts, and I will meditate upon thy wondrous works.

English Revised Version
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I meditate of thy wondrous works.

Webster's Bible Translation
Make me to understand the way of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Make me to vnderstand ye way of thy precepts, & I will meditate in thy wondrous workes.

Bishops' Bible of 1568
(119:3) Make me to vnderstande the way of thy commaundementes: and I wyll geue my selfe to the meditation of thy wonderous workes.

Coverdale Bible of 1535
Make me to vnderstonde the waye of thy commaundemetes, & so shal I talke of thy wonderous workes.
Literal Translations
Literal Standard Version
Cause me to understand the way of Your precepts, "" And I meditate on Your wonders.

Young's Literal Translation
The way of Thy precepts cause me to understand, And I meditate in Thy wonders.

Smith's Literal Translation
Cause me to understand the way of thy charges, and I will meditate in thy wonders.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Make me to understand the way of thy justifications: and I shall be exercised in thy wondrous works.

Catholic Public Domain Version
Instruct me in the way of your justifications, and I will be trained in your wonders.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Show me the way of your commandments and I shall meditate on your wonders.

Lamsa Bible
Make me to understand the way of thy precepts; so shall I meditate on thy wondrous works.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Make me to understand the way of Thy precepts, That I may talk of Thy wondrous works.

Brenton Septuagint Translation
Instruct me in the way of thine ordinances; and I will meditate on thy wondrous works.








Psalm 119:26
Top of Page
Top of Page