Psalm 119:11
Modern Translations
New International Version
I have hidden your word in my heart that I might not sin against you.

New Living Translation
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.

English Standard Version
I have stored up your word in my heart, that I might not sin against you.

Berean Study Bible
I have hidden Your word in my heart that I might not sin against You.

New American Standard Bible
I have treasured Your word in my heart, So that I may not sin against You.

NASB 1995
Your word I have treasured in my heart, That I may not sin against You.

NASB 1977
Thy word I have treasured in my heart, That I may not sin against Thee.

Amplified Bible
Your word I have treasured and stored in my heart, That I may not sin against You.

Christian Standard Bible
I have treasured your word in my heart so that I may not sin against you.

Holman Christian Standard Bible
I have treasured Your word in my heart so that I may not sin against You.

Contemporary English Version
I treasure your word above all else; it keeps me from sinning against you.

Good News Translation
I keep your law in my heart, so that I will not sin against you.

GOD'S WORD® Translation
I have treasured your promise in my heart so that I may not sin against you.

International Standard Version
I have stored what you have said in my heart, so I won't sin against you.

NET Bible
In my heart I store up your words, so I might not sin against you.
Classic Translations
King James Bible
Thy word have I hid in mine heart, that I might not sin against thee.

New King James Version
Your word I have hidden in my heart, That I might not sin against You.

King James 2000 Bible
Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you.

New Heart English Bible
In my heart I have hidden your word, that I might not sin against you.

World English Bible
I have hidden your word in my heart, that I might not sin against you.

American King James Version
Your word have I hid in my heart, that I might not sin against you.

American Standard Version
Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against thee.

A Faithful Version
Your word I have laid up in my heart, so that I might not sin against You.

Darby Bible Translation
Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.

English Revised Version
Thy word have I laid up in mine heart, that I might not sin against thee.

Webster's Bible Translation
Thy word have I hid in my heart, that I might not sin against thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I haue hid thy promes in mine heart, that I might not sinne against thee.

Bishops' Bible of 1568
(119:3) I haue hyd thy wordes within my heart: for this ende, that I shoulde not sinne agaynst thee.

Coverdale Bible of 1535
Thy wordes haue I hyd within my herte, yt I shulde not synne agaynst the.
Literal Translations
Literal Standard Version
I have hid Your saying in my heart, "" That I do not sin before You.

Young's Literal Translation
In my heart I have hid Thy saying, That I sin not before Thee.

Smith's Literal Translation
In my heart I hid thy sayings, so that I shall not sin to thee.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Thy words have I hidden in my heart, that I may not sin against thee.

Catholic Public Domain Version
I have hidden your eloquence in my heart, so that I may not sin against you.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I have hidden your words in my heart that I shall not sin against you.

Lamsa Bible
Thy words have I impressed on my heart, that I might not sin against thee.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Thy word have I laid up in my heart, That I might not sin against Thee.

Brenton Septuagint Translation
I have hidden thine oracles in my heart, that I might not sin against thee.








Psalm 119:10
Top of Page
Top of Page