Psalm 116:14
Modern Translations
New International Version
I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people.

New Living Translation
I will keep my promises to the LORD in the presence of all his people.

English Standard Version
I will pay my vows to the LORD in the presence of all his people.

Berean Study Bible
I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people.

New American Standard Bible
I will pay my vows to the LORD; May it be in the presence of all His people!

NASB 1995
I shall pay my vows to the LORD, Oh may it be in the presence of all His people.

NASB 1977
I shall pay my vows to the LORD, Oh may it be in the presence of all His people.

Amplified Bible
I will pay my vows to the LORD, Yes, in the presence of all His people.

Christian Standard Bible
I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people.

Holman Christian Standard Bible
I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all His people.

Contemporary English Version
I will keep my promise to you when your people meet.

Good News Translation
In the assembly of all his people I will give him what I have promised.

GOD'S WORD® Translation
I will keep my vows to the LORD in the presence of all his people.

International Standard Version
I will fulfill my vows to the LORD in the presence of all his people.

NET Bible
I will fulfill my vows to the LORD before all his people.
Classic Translations
King James Bible
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

New King James Version
I will pay my vows to the LORD Now in the presence of all His people.

King James 2000 Bible
I will pay my vows unto the LORD now in the presence of all his people.

New Heart English Bible
I will pay my vows to the LORD, yes, in the presence of all his people.

World English Bible
I will pay my vows to Yahweh, yes, in the presence of all his people.

American King James Version
I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people.

American Standard Version
I will pay my vows unto Jehovah, Yea, in the presence of all his people.

A Faithful Version
I will pay my vows to the LORD now in the presence of all His people.

Darby Bible Translation
I will perform my vows unto Jehovah, yea, before all his people.

English Revised Version
I will pay my vows unto the LORD, yea, in the presence of all his people.

Webster's Bible Translation
I will pay my vows to the LORD now in the presence of all his people.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I will pay my vowes vnto the Lorde, euen nowe in the presence of all his people.

Bishops' Bible of 1568
(116:13) I wyll pay my vowes nowe vnto God: in the presence of all his people.

Coverdale Bible of 1535
I wil paye my vowes in the presence of all his people, right deare in the sight of ye LORDE is the death of his sayntes.
Literal Translations
Literal Standard Version
Let me complete my vows to YHWH, "" Now, before all His people.

Young's Literal Translation
My vows to Jehovah let me complete, I pray you, before all His people.

Smith's Literal Translation
I will repay my vows to Jehovah before now to all his people.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I will pay my vows to the Lord before all his people:

Catholic Public Domain Version
I will repay my vows to the Lord, in the sight of all his people.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I shall pay my vows to LORD JEHOVAH before all the people!

Lamsa Bible
I will pay my vows to the LORD now in the presence of all the people.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
My vows will I pay unto the LORD, Yea, in the presence of all His people.

Brenton Septuagint Translation
I will pay my vows to the Lord, in the presence of all his people.
















Psalm 116:13
Top of Page
Top of Page