Psalm 116:12
Modern Translations
New International Version
What shall I return to the LORD for all his goodness to me?

New Living Translation
What can I offer the LORD for all he has done for me?

English Standard Version
What shall I render to the LORD for all his benefits to me?

Berean Study Bible
How can I repay the LORD for all His goodness to me?

New American Standard Bible
What shall I repay to the LORD For all His benefits to me?

NASB 1995
What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?

NASB 1977
What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?

Amplified Bible
What will I give to the LORD [in return] For all His benefits toward me? [How can I repay Him for His precious blessings?]

Christian Standard Bible
How can I repay the LORD for all the good he has done for me?

Holman Christian Standard Bible
How can I repay the LORD for all the good He has done for me?

Contemporary English Version
What must I give you, LORD, for being so good to me?

Good News Translation
What can I offer the LORD for all his goodness to me?

GOD'S WORD® Translation
How can I repay the LORD for all the good that he has done for me?

International Standard Version
What will I return to the LORD for all his benefits to me?

NET Bible
How can I repay the LORD for all his acts of kindness to me?
Classic Translations
King James Bible
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

New King James Version
What shall I render to the LORD For all His benefits toward me?

King James 2000 Bible
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

New Heart English Bible
What will I give to the LORD for all his benefits toward me?

World English Bible
What will I give to Yahweh for all his benefits toward me?

American King James Version
What shall I render to the LORD for all his benefits toward me?

American Standard Version
What shall I render unto Jehovah For all his benefits toward me?

A Faithful Version
What shall I give to the LORD for all His bountiful blessings toward me?

Darby Bible Translation
What shall I render unto Jehovah, [for] all his benefits toward me?

English Revised Version
What shall I render unto the LORD for all his benefits toward me?

Webster's Bible Translation
What shall I render to the LORD for all his benefits towards me?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
What shall I render vnto the Lord for all his benefites toward me?

Bishops' Bible of 1568
(116:11) What rewarde shal I geue vnto God: for all the benefites that he hath done vnto me?

Coverdale Bible of 1535
What rewarde shal I geue vnto ye LORDE, for all the benefites yt he hath done vnto me?
Literal Translations
Literal Standard Version
What do I return to YHWH? All His benefits [are] on me.

Young's Literal Translation
What do I return to Jehovah? All His benefits are upon me.

Smith's Literal Translation
What shall I turn back to Jehovah for all his benefits to me?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
What shall I render to the Lord, for all the things he hath rendered unto me?

Catholic Public Domain Version
What shall I repay to the Lord, for all the things that he has repaid to me?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
What shall I pay LORD JEHOVAH for all his rewards unto me?

Lamsa Bible
What shall I render to the LORD for all his benefits toward me?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
How can I repay unto the LORD All His bountiful dealings toward me?

Brenton Septuagint Translation
What shall I render to the Lord for all the things wherein he has rewarded me?
















Psalm 116:11
Top of Page
Top of Page