Modern Translations New International VersionArise, LORD! Lift up your hand, O God. Do not forget the helpless. New Living Translation Arise, O LORD! Punish the wicked, O God! Do not ignore the helpless! English Standard Version Arise, O LORD; O God, lift up your hand; forget not the afflicted. Berean Study Bible Arise, O LORD! Lift up Your hand, O God! Do not forget the helpless. New American Standard Bible Arise, LORD; God, lift up Your hand. Do not forget the humble. NASB 1995 Arise, O LORD; O God, lift up Your hand. Do not forget the afflicted. NASB 1977 Arise, O LORD; O God, lift up Thy hand. Do not forget the afflicted. Amplified Bible Arise, O LORD! O God, lift up Your hand [in judgment]; Do not forget the suffering. Christian Standard Bible Rise up, LORD God! Lift up your hand. Do not forget the oppressed. Holman Christian Standard Bible Rise up, LORD God! Lift up Your hand. Do not forget the afflicted. Contemporary English Version Do something, LORD God, and use your powerful arm to help those in need. Good News Translation O LORD, punish those wicked people! Remember those who are suffering! GOD'S WORD® Translation Arise, O LORD! Lift your hand, O God. Do not forget oppressed people! International Standard Version Rise up, LORD! Raise your hand, God. Don't forget the afflicted! NET Bible Rise up, LORD! O God, strike him down! Do not forget the oppressed! Classic Translations King James BibleArise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble. New King James Version Arise, O LORD! O God, lift up Your hand! Do not forget the humble. King James 2000 Bible Arise, O LORD; O God, lift up your hand: forget not the humble. New Heart English Bible Arise, LORD. God, lift up your hand. Do not forget the helpless. World English Bible Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don't forget the helpless. American King James Version Arise, O LORD; O God, lift up your hand: forget not the humble. American Standard Version Arise, O Jehovah; O God, lift up thy hand: Forget not the poor. A Faithful Version Arise, O LORD; O God, lift up Your hand; forget not the humble. Darby Bible Translation Arise, Jehovah; O God, lift up thy hand: forget not the afflicted. English Revised Version Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the poor. Webster's Bible Translation Arise, O LORD; O God, lift up thy hand: forget not the humble. Early Modern Geneva Bible of 1587Arise, O Lorde God: lift vp thine hande: forget not the poore. Bishops' Bible of 1568 Aryse vp O Lorde God: lift vp thine hande, forget not the afflicted. Coverdale Bible of 1535 Aryse o LORDE God, lift vp thine honde, and forget not the poore. Literal Translations Literal Standard VersionArise, O YHWH! O God, lift up Your hand! Do not forget the humble. Young's Literal Translation Arise, O Jehovah! O God, lift up Thy hand! Forget not the humble. Smith's Literal Translation Arise, O Jehovah; O God, lift up thine hand: thou wilt not forget the poor. Catholic Translations Douay-Rheims BibleArise, O Lord God, let thy hand be exalted: forget not the poor. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedArise, LORD JEHOVAH, my God, and lift your hand and do not forget the afflicted one. Lamsa Bible Arise, O LORD; O my God, lift up thine hand; forget not the afflicted. OT Translations JPS Tanakh 1917Arise, O LORD; O God, lift up Thy hand; Forget not the humble. Brenton Septuagint Translation Arise, O Lord God; let thy hand be lifted up: forget not the poor. |