|
|
Proverbs 9:14-17 Parallel Bible Translations
|
LAMSA Lamsa Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 14 | A foolish woman is enticing; she does not know what shame is; she sits at the door of her home on a high seat, | She sits at the door of her house; she takes a seat on the highest places of the town, | She sits at the door of her house, on a seat at the highest point of the city, | |
| 15 | She calls those who pass by, who go right on their ways; | calling to those who pass by, who are going straight on their way, | calling out to those who pass by, who go straight on their way, | |
| 16 | She says, He who is simple, let him come to me; and as for him who lacks understanding, she says to him, | “Whoever is simple, let him turn in here!” And to him who lacks sense she says, | “Let all who are simple come to my house!” To those who have no sense she says, | |
| 17 | Stolen waters are sweet and bread eaten in secret is pleasant. | “Stolen water is sweet, and bread eaten in secret is pleasant.” | “Stolen water is sweet; food eaten in secret is delicious!” | |
| Read Lamsa Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||