Modern Translations New International VersionCan a man scoop fire into his lap without his clothes being burned? New Living Translation Can a man scoop a flame into his lap and not have his clothes catch on fire? English Standard Version Can a man carry fire next to his chest and his clothes not be burned? Berean Study Bible Can a man embrace fire and his clothes not be burned? New American Standard Bible Can anyone take fire in his lap And his clothes not be burned? NASB 1995 Can a man take fire in his bosom And his clothes not be burned? NASB 1977 Can a man take fire in his bosom, And his clothes not be burned? Amplified Bible Can a man take fire to his chest And his clothes not be burned? Christian Standard Bible Can a man embrace fire and his clothes not be burned? Holman Christian Standard Bible Can a man embrace fire and his clothes not be burned? Contemporary English Version If you carry burning coals, you burn your clothes; Good News Translation Can you carry fire against your chest without burning your clothes? GOD'S WORD® Translation Can a man carry fire in his lap without burning his clothes? International Standard Version Can a man scoop fire into his bosom without burning his clothes? NET Bible Can a man hold fire against his chest without burning his clothes? Classic Translations King James BibleCan a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? New King James Version Can a man take fire to his bosom, And his clothes not be burned? King James 2000 Bible Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? New Heart English Bible Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned? World English Bible Can a man scoop fire into his lap, and his clothes not be burned? American King James Version Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? American Standard Version Can a man take fire in his bosom, And his clothes not be burned? A Faithful Version Can a man take fire to his bosom, and his clothes not be burned? Darby Bible Translation Can a man take fire in his bosom, and his garments not be burned? English Revised Version Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? Webster's Bible Translation Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? Early Modern Geneva Bible of 1587Can a man take fire in his bosome, and his clothes not be burnt? Bishops' Bible of 1568 May a man take fire in his bosome, and his clothes not be brent? Coverdale Bible of 1535 Maye a man take fyre in his bosome, and his clothes not be brent? Literal Translations Literal Standard VersionDoes a man take fire into his bosom, "" And are his garments not burned? Young's Literal Translation Doth a man take fire into his bosom, And are his garments not burnt? Smith's Literal Translation A man taking fire in his bosom, shall his garments not be burnt? Catholic Translations Douay-Rheims BibleCan a man hide fire in his bosom, and his garments not burn? Catholic Public Domain Version Would a man be able to conceal fire in his bosom, so that his garments would not burn? Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedDoes a man put fire in his bosom and do his garments not burn? Lamsa Bible Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? OT Translations JPS Tanakh 1917Can a man take fire in his bosom, And his clothes not be burned? Brenton Septuagint Translation Shall any one bind fire in his bosom, and not burn his garments?     |