Proverbs 31:3
Modern Translations
New International Version
Do not spend your strength on women, your vigor on those who ruin kings.

New Living Translation
do not waste your strength on women, on those who ruin kings.

English Standard Version
Do not give your strength to women, your ways to those who destroy kings.

Berean Study Bible
Do not spend your strength on women or your vigor on those who ruin kings.

New American Standard Bible
Do not give your strength to women, Or your ways to that which destroys kings.

NASB 1995
Do not give your strength to women, Or your ways to that which destroys kings.

NASB 1977
Do not give your strength to women, Or your ways to that which destroys kings.

Amplified Bible
Do not give your [generative] strength to women [neither foreign wives in marriages of alliances, nor concubines], Nor your ways to that which destroys kings.

Christian Standard Bible
Don’t spend your energy on women or your efforts on those who destroy kings.

Holman Christian Standard Bible
Don't spend your energy on women or your efforts on those who destroy kings.

Contemporary English Version
Don't waste your life chasing after women! This has ruined many kings.

Good News Translation
Don't spend all your energy on sex and all your money on women; they have destroyed kings.

GOD'S WORD® Translation
Don't give your strength to women or your power to those who ruin kings.

International Standard Version
Never devote all your energy to sex, or dedicate your life to destroying kings.

NET Bible
Do not give your strength to women, nor your ways to that which ruins kings.
Classic Translations
King James Bible
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

New King James Version
Do not give your strength to women, Nor your ways to that which destroys kings.

King James 2000 Bible
Give not your strength unto women, nor your ways to that which destroys kings.

New Heart English Bible
Do not give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.

World English Bible
Don't give your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.

American King James Version
Give not your strength to women, nor your ways to that which destroys kings.

American Standard Version
Give not thy strength unto women, Nor thy ways to that which destroyeth kings.

A Faithful Version
Do not give your strength unto women, nor your ways unto that which destroys kings.

Darby Bible Translation
Give not thy strength unto women, nor thy ways to them that destroy kings.

English Revised Version
Give not thy strength unto women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

Webster's Bible Translation
Give not thy strength to women, nor thy ways to that which destroyeth kings.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Giue not thy strength vnto women, nor thy wayes, which is to destroy Kings.

Bishops' Bible of 1568
Geue not ouer thy strength & wayes vnto women, which are the destruction euen of kynges.

Coverdale Bible of 1535
geue not ouer thy substaunce & mynde vnto women, which are the destruccio eue of kynges.
Literal Translations
Literal Standard Version
Do not give your strength to women, "" And your ways to wiping away of kings.

Young's Literal Translation
Give not to women thy strength, And thy ways to wiping away of kings.

Smith's Literal Translation
Thou shalt not give thy strength to women, and thy ways to the destroying of kings.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Give not thy substance to women, and thy riches to destroy kings.

Catholic Public Domain Version
Do not give your substance to women, or your riches to overthrow kings.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Do not give your strength to women and your ways for the provisions of Kings

Lamsa Bible
Give not your strength to women, nor your ways to the extravagance of kings.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Give not thy strength unto women, Nor thy ways to that which destroyeth kings.

Brenton Septuagint Translation
Give not thy wealth to women, nor thy mind and living to remorse. Do all things with counsel: drink wine with counsel.
















Proverbs 31:2
Top of Page
Top of Page