Proverbs 30:7
Modern Translations
New International Version
"Two things I ask of you, LORD; do not refuse me before I die:

New Living Translation
O God, I beg two favors from you; let me have them before I die.

English Standard Version
Two things I ask of you; deny them not to me before I die:

Berean Study Bible
Two things I ask of You—do not refuse me before I die:

New American Standard Bible
Two things I have asked of You; Do not refuse me before I die:

NASB 1995
Two things I asked of You, Do not refuse me before I die:

NASB 1977
Two things I asked of Thee, Do not refuse me before I die:

Amplified Bible
Two things I have asked of You; Do not deny them to me before I die:

Christian Standard Bible
Two things I ask of you; don’t deny them to me before I die:

Holman Christian Standard Bible
Two things I ask of You; don't deny them to me before I die:

Contemporary English Version
There are two things, Lord, I want you to do for me before I die:

Good News Translation
I ask you, God, to let me have two things before I die:

GOD'S WORD® Translation
"I've asked you for two things. Don't keep them from me before I die:

International Standard Version
God, I have asked you for two things— don't refuse me before I die—

NET Bible
Two things I ask from you; do not refuse me before I die:
Classic Translations
King James Bible
Two things have I required of thee; deny me them not before I die:

New King James Version
Two things I request of You (Deprive me not before I die):

King James 2000 Bible
Two things have I required of you; deny me not them before I die:

New Heart English Bible
"Two things I have asked of you; do not deny me before I die:

World English Bible
"Two things I have asked of you; don't deny me before I die:

American King James Version
Two things have I required of you; deny me them not before I die:

American Standard Version
Two things have I asked of thee; Deny me them not before I die:

A Faithful Version
I have asked two things from You; do not deny them before I die:

Darby Bible Translation
Two things do I ask of thee; deny me [them] not before I die:

English Revised Version
Two things have I asked of thee; deny me them not before I die:

Webster's Bible Translation
Two things have I required of thee; deny them not to me before I die:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Two things haue I required of thee: denie me them not before I die.

Bishops' Bible of 1568
Two thinges haue I required of thee, denie me them not before I dye:

Coverdale Bible of 1535
Two thinges I requyre of the, that thou wilt not denye me before I dye.
Literal Translations
Literal Standard Version
Two things I have asked from You, "" Do not withhold from me before I die.

Young's Literal Translation
Two things I have asked from Thee, Withhold not from me before I die.

Smith's Literal Translation
Two things I asked from thee, thou wilt not withhold from me before I shall die:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Two things I have asked of thee, deny them not to me before I die.

Catholic Public Domain Version
Two things I have asked of you; do not deny them to me before I die.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I have requested two things of you; do not deny me them before I die.

Lamsa Bible
Two things have I asked of thee; deny them not to me before I die:

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Two things have I asked of Thee; Deny me them not before I die:

Brenton Septuagint Translation
Two things I ask of thee; take not favour from me before I die.








Proverbs 30:6
Top of Page
Top of Page