Modern Translations New International Versionremove wicked officials from the king's presence, and his throne will be established through righteousness. New Living Translation Remove the wicked from the king’s court, and his reign will be made secure by justice. English Standard Version take away the wicked from the presence of the king, and his throne will be established in righteousness. Berean Study Bible Remove the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness. New American Standard Bible Take away the wicked before the king, And his throne will be established in righteousness. NASB 1995 Take away the wicked before the king, And his throne will be established in righteousness. NASB 1977 Take away the wicked from before the king, And his throne will be established in righteousness. Amplified Bible Take away the wicked from before the king, And his throne will be established in righteousness. Christian Standard Bible Remove the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness. Holman Christian Standard Bible Remove the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness. Contemporary English Version Evil people must be removed before anyone can rule with justice. Good News Translation Keep evil advisers away from the king and his government will be known for its justice. GOD'S WORD® Translation Take a wicked person away from the presence of a king, and justice will make his throne secure. International Standard Version Purge the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness. NET Bible remove the wicked from before the king, and his throne will be established in righteousness. Classic Translations King James BibleTake away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. New King James Version Take away the wicked from before the king, And his throne will be established in righteousness. King James 2000 Bible Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. New Heart English Bible Take away the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness. World English Bible Take away the wicked from the king's presence, and his throne will be established in righteousness. American King James Version Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. American Standard Version Take away the wicked from before the king, And his throne shall be established in righteousness. A Faithful Version Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. Darby Bible Translation take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. English Revised Version Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. Webster's Bible Translation Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. Early Modern Geneva Bible of 1587Take away the wicked from the King, and his throne shall be stablished in righteousnes. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 Take awaye vngodlinesse fro ye kynge, & his seate shal be stablished wt rightuousnes. Literal Translations Literal Standard VersionTake away the wicked before a king, "" And his throne is established in righteousness. Young's Literal Translation Take away the wicked before a king, And established in righteousness is his throne. Smith's Literal Translation Take ye away the unjust one from before the king, and his throne shall be prepared in justice. Catholic Translations Douay-Rheims BibleTake away wickedness from the face of the king, and his throne shall be established with justice. Catholic Public Domain Version Take away impiety from the face of the king, and his throne shall be made firm by justice. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedEvil ones will be scattered from before the King and he will establish his throne in righteousness. Lamsa Bible Let wicked men be driven from the presence of the king, and his throne shall be established in righteousness. OT Translations JPS Tanakh 1917Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness. Brenton Septuagint Translation Slay the ungodly from before the king, and his throne shall prosper in righteousness.     |