Proverbs 15:3
Modern Translations
New International Version
The eyes of the LORD are everywhere, keeping watch on the wicked and the good.

New Living Translation
The LORD is watching everywhere, keeping his eye on both the evil and the good.

English Standard Version
The eyes of the LORD are in every place, keeping watch on the evil and the good.

Berean Study Bible
The eyes of the LORD are in every place, observing the evil and the good.

New American Standard Bible
The eyes of the LORD are in every place, Watching the evil and the good.

NASB 1995
The eyes of the LORD are in every place, Watching the evil and the good.

NASB 1977
The eyes of the LORD are in every place, Watching the evil and the good.

Amplified Bible
The eyes of the LORD are in every place, Watching the evil and the good [in all their endeavors].

Christian Standard Bible
The eyes of the LORD are everywhere, observing the wicked and the good.

Holman Christian Standard Bible
The eyes of the LORD are everywhere, observing the wicked and the good.

Contemporary English Version
The LORD sees everything, whether good or bad.

Good News Translation
The LORD sees what happens everywhere; he is watching us, whether we do good or evil.

GOD'S WORD® Translation
The eyes of the LORD are everywhere. They watch evil people and good people.

International Standard Version
The eyes of the LORD are in every place, observing both the evil and the good.

NET Bible
The eyes of the LORD are in every place, keeping watch on those who are evil and those who are good.
Classic Translations
King James Bible
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

New King James Version
The eyes of the LORD are in every place, Keeping watch on the evil and the good.

King James 2000 Bible
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

New Heart English Bible
The eyes of the LORD are everywhere, keeping watch on the evil and the good.

World English Bible
Yahweh's eyes are everywhere, keeping watch on the evil and the good.

American King James Version
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

American Standard Version
The eyes of Jehovah are in every place, Keeping watch upon the evil and the good.

A Faithful Version
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

Darby Bible Translation
The eyes of Jehovah are in every place, beholding the evil and the good.

English Revised Version
The eyes of the LORD are in every place, keeping watch upon the evil and the good.

Webster's Bible Translation
The eyes of the LORD are in every place, beholding the evil and the good.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
The eyes of the Lorde in euery place beholde the euill and the good.

Bishops' Bible of 1568
The eyes of the Lorde in euery place, beholdeth both the good and the bad.

Coverdale Bible of 1535
The eyes of the LORDE loke in euery place, both vpon ye good and badd.
Literal Translations
Literal Standard Version
The eyes of YHWH are in every place, "" Watching the evil and the good.

Young's Literal Translation
In every place are the eyes of Jehovah, Watching the evil and the good.

Smith's Literal Translation
In every place are the eyes of Jehovah observing closely the evil and the good.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
The eyes of the Lord in every place behold the good and the evil.

Catholic Public Domain Version
In every place, the eyes of the Lord consider good and evil.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
The eyes of LORD JEHOVAH are in every place, gazing on the good and on the evil.

Lamsa Bible
The eyes of the LORD are in every place, beholding the good men and the bad.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
The eyes of the LORD are in every place, Keeping watch upon the evil and the good.

Brenton Septuagint Translation
The eyes of the Lord behold both the evil and the good in every place.








Proverbs 15:2
Top of Page
Top of Page