Philippians 4:16
Modern Translations
New International Version
for even when I was in Thessalonica, you sent me aid more than once when I was in need.

New Living Translation
Even when I was in Thessalonica you sent help more than once.

English Standard Version
Even in Thessalonica you sent me help for my needs once and again.

Berean Study Bible
For even while I was in Thessalonica, you provided for my needs again and again.

New American Standard Bible
for even in Thessalonica you sent a gift more than once for my needs.

NASB 1995
for even in Thessalonica you sent a gift more than once for my needs.

NASB 1977
for even in Thessalonica you sent a gift more than once for my needs.

Amplified Bible
for even in Thessalonica you sent a gift more than once for my needs.

Christian Standard Bible
For even in Thessalonica you sent gifts for my need several times.

Holman Christian Standard Bible
For even in Thessalonica you sent gifts for my need several times.

Contemporary English Version
Even when I was in Thessalonica, you helped me more than once.

Good News Translation
More than once when I needed help in Thessalonica, you sent it to me.

GOD'S WORD® Translation
Even while I was in Thessalonica, you provided for my needs twice.

International Standard Version
Even while I was in Thessalonica, you provided for my needs not once, but twice.

NET Bible
For even in Thessalonica on more than one occasion you sent something for my need.
Classic Translations
King James Bible
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.

New King James Version
For even in Thessalonica you sent aid once and again for my necessities.

King James 2000 Bible
For even in Thessalonica you sent once and again unto my necessity.

New Heart English Bible
For even in Thessalonica you sent me aid twice.

World English Bible
For even in Thessalonica you sent once and again to my need.

American King James Version
For even in Thessalonica you sent once and again to my necessity.

American Standard Version
for even in Thessalonica ye sent once and again unto my need.

A Faithful Version
And when I was in Thessalonica, you sent to supply my need both once and twice.

Darby Bible Translation
for also in Thessalonica once and even twice ye sent to me for my need.

English Revised Version
for even in Thessalonica ye sent once and again unto my need.

Webster's Bible Translation
For even in Thessalonica ye sent once and again to my necessity.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For euen when I was in Thessalonica, yee sent once, and afterward againe for my necessitie,

Bishops' Bible of 1568
For euen in Thessalonica, ye sent once, & afterward agayne vnto my necessitie.

Coverdale Bible of 1535
For vnto Tessalonica ye sent once and afterwarde agayne vnto my necessite.

Tyndale Bible of 1526
For when I was in Tessalonica ye sent once and afterwarde agayne vnto my nedes:
Literal Translations
Literal Standard Version
because in Thessalonica also, both once and again you sent to my need;

Berean Literal Bible
For even in Thessalonica, both once and twice, you sent for my needs.

Young's Literal Translation
because also in Thessalonica, both once and again to my need ye sent;

Smith's Literal Translation
For also in Thessalonica, and once, and twice, ye sent to my necessity.

Literal Emphasis Translation
For even in Thessalonica, once even twice you sent unto my necessity.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For unto Thessalonica also you sent once and again for my use.

Catholic Public Domain Version
For you even sent to Thessalonica, once, and then a second time, for what was useful to me.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Because you also sent my necessities to me at Thessaloniqa, once and twice;

Lamsa Bible
For even at Thessalonica you sent more than once to meet my needs.

NT Translations
Anderson New Testament
For even when I was in Thessalonica, you sent once and again to aid me in my need.

Godbey New Testament
because also in Thessalonica both once and twice you sent to my need.

Haweis New Testament
For in Thessalonica also ye sent me once, yea twice, a supply for my want.

Mace New Testament
for you sent more than once to Thessalonica to supply my occasions.

Weymouth New Testament
because even in Thessalonica you sent several times to minister to my needs.

Worrell New Testament
because even in Thessalonica ye sent once and again to my need.

Worsley New Testament
For even in Thessalonica ye sent once and again to supply my wants.








Philippians 4:15
Top of Page
Top of Page