Numbers 21:16
Modern Translations
New International Version
From there they continued on to Beer, the well where the LORD said to Moses, "Gather the people together and I will give them water."

New Living Translation
From there the Israelites traveled to Beer, which is the well where the LORD said to Moses, “Assemble the people, and I will give them water.”

English Standard Version
And from there they continued to Beer; that is the well of which the LORD said to Moses, “Gather the people together, so that I may give them water.”

Berean Study Bible
From there they went on to Beer, the well where the LORD said to Moses, “Gather the people so that I may give them water.”

New American Standard Bible
From there they continued to Beer, that is the well where the LORD said to Moses, “Assemble the people, that I may give them water.”

NASB 1995
From there they continued to Beer, that is the well where the LORD said to Moses, "Assemble the people, that I may give them water."

NASB 1977
And from there they continued to Beer, that is the well where the LORD said to Moses, “Assemble the people, that I may give them water.”

Amplified Bible
From there the Israelites went on to Beer, that is the well where the LORD said to Moses, “Gather the people together and I will give them water.”

Christian Standard Bible
From there they went to Beer, the well the LORD told Moses about, “Gather the people so I may give them water.”

Holman Christian Standard Bible
From there they went to Beer, the well the LORD told Moses about, "Gather the people so I may give them water."

Contemporary English Version
From the Arnon, the Israelites went to the well near the town of Beer, where the LORD had said to Moses, "Call the people together, and I will give them water to drink."

Good News Translation
From there they went on to a place called Wells, where the LORD said to Moses, "Bring the people together, and I will give them water."

GOD'S WORD® Translation
From there they went to Beer [Well]. This is the well where the LORD said to Moses, "Gather the people, and I will give them water."

International Standard Version
From there they traveled to the Well of Beer, where the LORD had instructed Moses, "Gather the people together and I'll give you water."

NET Bible
And from there they traveled to Beer; that is the well where the LORD spoke to Moses, "Gather the people and I will give them water."
Classic Translations
King James Bible
And from thence they went to Beer: that is the well whereof the LORD spake unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

New King James Version
From there they went to Beer, which is the well where the LORD said to Moses, “Gather the people together, and I will give them water.”

King James 2000 Bible
And from there they went to Beer: that is the well of which the LORD spoke unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

New Heart English Bible
From there they traveled to Beer: that is the well of which the LORD said to Moses, "Gather the people together, and I will give them water."

World English Bible
From there they traveled to Beer: that is the well of which Yahweh said to Moses, "Gather the people together, and I will give them water."

American King James Version
And from there they went to Beer: that is the well whereof the LORD spoke to Moses, Gather the people together, and I will give them water.

American Standard Version
And from thence they journeyed to Beer: that is the well whereof Jehovah said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

A Faithful Version
And from there they went to Beer. That is the well of which the LORD spoke to Moses, "Gather the people together, and I will give them water."

Darby Bible Translation
And from thence to Beer: that is the well of which Jehovah spoke to Moses, Assemble the people, and I will give them water.

English Revised Version
And from thence they journeyed to Beer: that is the well whereof the LORD said unto Moses, Gather the people together, and I will give them water.

Webster's Bible Translation
And from thence they went to Beer: that is the well of which the LORD spoke to Moses, Assemble the people, and I will give them water.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And from thence they turned to Beer: the same is the well where the Lord said vnto Moses, Assemble the people, and I wil giue them water.

Bishops' Bible of 1568
From thence they returned vnto Beer: The same is the well wherof the Lord spake vnto Moyses: Gather the people together, and I will geue them water.

Coverdale Bible of 1535
And from thence they came to the well. This is the well, wherof the LORDE spake vnto Moses: gather the people together, I wil geue them water.

Tyndale Bible of 1526
And from thence they came to Bear whiche is the well whereof the Lorde spake vnto Moses: gather the people together that I maye geue them water.
Literal Translations
Literal Standard Version
And from there [they journeyed] to Beer; it [is] the well [concerning] which YHWH said to Moses, “Gather the people, and I give water to them.”

Young's Literal Translation
And from thence they journeyed to Beer; it is the well concerning which Jehovah said to Moses, 'Gather the people, and I give to them -- water.'

Smith's Literal Translation
And from thence the well; it is the well of which Jehovah said to Moses, Gather the people together and I will give to them water.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
When they went from that place, the well appeared whereof the Lord said to Moses: Gather the people together, and I will give them water.

Catholic Public Domain Version
Beyond that place appeared a well, about which the Lord said to Moses: “Gather the people together, and I will give them water.”

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And there is Bera, the well where LORD JEHOVAH said to Moshe: “Gather the people to me and I shall give water to them.”

Lamsa Bible
And there is the Bera; that is, the well of which the LORD said to Moses, Gather the people together and I will give them water.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And from thence to Beer; that is the well whereof the LORD said unto Moses: 'Gather the people together, and I will give them water.'

Brenton Septuagint Translation
And thence they came to the well; this is the well of which the Lord said to Moses, Gather the people, and I will give them water to drink.
















Numbers 21:15
Top of Page
Top of Page