Numbers 17:3-5 Parallel Bible Translations

swipe to see more →

	STUDY Hebrew & Greek Study Bible	ESV English Standard Version	NIV New International Version
3	וְאֵת֙ שֵׁ֣ם אַהֲרֹ֔ן תִּכְתֹּ֖ב עַל־ מַטֵּ֣ה לֵוִ֑י כִּ֚י מַטֶּ֣ה אֶחָ֔ד לְרֹ֖אשׁ בֵּ֥ית אֲבוֹתָֽם׃	and write Aaron’s name on the staff of Levi. For there shall be one staff for the head of each fathers’ house.	On the staff of Levi write Aaron’s name, for there must be one staff for the head of each ancestral tribe.
4	וְהִנַּחְתָּ֖ם בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד לִפְנֵי֙ הָֽעֵד֔וּת אֲשֶׁ֛ר אִוָּעֵ֥ד לָכֶ֖ם שָֽׁמָּה׃	Then you shall deposit them in the tent of meeting before the testimony, where I meet with you.	Place them in the tent of meeting in front of the ark of the covenant law, where I meet with you.
5	וְהָיָ֗ה הָאִ֛ישׁ אֲשֶׁ֥ר אֶבְחַר־ בּ֖וֹ מַטֵּ֣הוּ יִפְרָ֑ח וַהֲשִׁכֹּתִ֣י מֵֽעָלַ֗י אֶת־ תְּלֻנּוֹת֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֛ר הֵ֥ם מַלִּינִ֖ם עֲלֵיכֶֽם׃	And the staff of the man whom I choose shall sprout. Thus I will make to cease from me the grumblings of the people of Israel, which they grumble against you.”	The staff belonging to the man I choose will sprout, and I will rid myself of this constant grumbling against you by the Israelites.”
Show Entire Chapter
	Read Hebrew & Greek Study Bible Public domain.	Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles.	Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.