Micah 1:3
Modern Translations
New International Version
Look! The LORD is coming from his dwelling place; he comes down and treads on the heights of the earth.

New Living Translation
Look! The LORD is coming! He leaves his throne in heaven and tramples the heights of the earth.

English Standard Version
For behold, the LORD is coming out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.

Berean Study Bible
For behold, the LORD comes forth from His dwelling place; He will come down and tread on the high places of the earth.

New American Standard Bible
For behold, the LORD is coming forth from His place. He will come down and tread on the high places of the earth.

NASB 1995
For behold, the LORD is coming forth from His place. He will come down and tread on the high places of the earth.

NASB 1977
For behold, the LORD is coming forth from His place. He will come down and tread on the high places of the earth.

Amplified Bible
For behold, the LORD is coming down from His place He shall come down and tread [in judgment] on the high places of the earth.

Christian Standard Bible
Look, the LORD is leaving his place and coming down to trample the heights of the earth.

Holman Christian Standard Bible
Look, the LORD is leaving His place and coming down to trample the heights of the earth.

Contemporary English Version
And he will come down to crush underfoot every pagan altar.

Good News Translation
The LORD is coming from his holy place; he will come down and walk on the tops of the mountains.

GOD'S WORD® Translation
The LORD is going to come from his place. He is going to come down and step on the worship places of the earth.

International Standard Version
Look here! The LORD is coming from his place! He will come down and will trample down the high places throughout the land.

NET Bible
Look, the LORD is coming out of his dwelling place! He will descend and march on the earth's mountaintops!
Classic Translations
King James Bible
For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

New King James Version
For behold, the LORD is coming out of His place; He will come down And tread on the high places of the earth.

King James 2000 Bible
For, behold, the LORD comes forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

New Heart English Bible
For, look, the LORD comes forth out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth.

World English Bible
For, behold, Yahweh comes forth out of his place, and will come down and tread on the high places of the earth.

American King James Version
For, behold, the LORD comes forth out of his place, and will come down, and tread on the high places of the earth.

American Standard Version
For, behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

A Faithful Version
For behold, the LORD is coming out of His place, and will come down and tread on the high places of the earth.

Darby Bible Translation
For behold, Jehovah cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

English Revised Version
For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

Webster's Bible Translation
For behold, the LORD cometh forth from his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
For beholde, the Lorde commeth out of his place, and will come downe, and tread vpon the hie places of the earth.

Bishops' Bible of 1568
For beholde, the Lorde shall come out of his holy place, and come downe and treade vpon the hie thinges of ye earth.

Coverdale Bible of 1535
For why? beholde, the LORDE shal go out of his place, & come downe, and treade vpon the hie thinges of the earth.
Literal Translations
Literal Standard Version
For behold, YHWH is going out from His place, "" And He has come down, "" And has trodden on high places of earth.

Young's Literal Translation
For lo, Jehovah is going out from His place, And He hath come down, And hath trodden on high places of earth.

Smith's Literal Translation
For behold, Jehovah will come forth from his place, and come down and tread upon the heights of the earth.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For behold the Lord will come forth out of his place: and he will come down, and will tread upon the high places of the earth.

Catholic Public Domain Version
For behold, the Lord will go forth from his place. And he will descend, and he will trample over the high places of the earth.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Because, behold, LORD JEHOVAH comes out from his place and comes down and treads on the height of the Earth

Lamsa Bible
For behold, the LORD will come forth out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
For, behold, the LORD cometh forth out of His place, And will come down, and tread upon the high places of the earth.

Brenton Septuagint Translation
For, behold, the Lord comes forth out of his place, and will come down, and will go upon the high places of the earth.








Micah 1:2
Top of Page
Top of Page