Modern Translations New International VersionBut I tell you, do not swear an oath at all: either by heaven, for it is God's throne; New Living Translation But I say, do not make any vows! Do not say, ‘By heaven!’ because heaven is God’s throne. English Standard Version But I say to you, Do not take an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God, Berean Study Bible But I tell you not to swear at all: either by heaven, for it is God’s throne; New American Standard Bible But I say to you, take no oath at all, neither by heaven, for it is the throne of God, NASB 1995 "But I say to you, make no oath at all, either by heaven, for it is the throne of God, NASB 1977 “But I say to you, make no oath at all, either by heaven, for it is the throne of God, Amplified Bible But I say to you, do not make an oath at all, either by heaven, for it is the throne of God; Christian Standard Bible But I tell you, don’t take an oath at all: either by heaven, because it is God’s throne; Holman Christian Standard Bible But I tell you, don't take an oath at all: either by heaven, because it is God's throne; Contemporary English Version But I tell you not to swear by anything when you make a promise! Heaven is God's throne, so don't swear by heaven. Good News Translation But now I tell you: do not use any vow when you make a promise. Do not swear by heaven, for it is God's throne; GOD'S WORD® Translation But I tell you don't swear an oath at all. Don't swear an oath by heaven, which is God's throne, International Standard Version But I tell you not to swear at all, neither by heaven, because it is God's throne, NET Bible But I say to you, do not take oaths at all--not by heaven, because it is the throne of God, Classic Translations King James BibleBut I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne: New King James Version But I say to you, do not swear at all: neither by heaven, for it is God’s throne; King James 2000 Bible But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne: New Heart English Bible But I tell you, do not swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God; World English Bible but I tell you, don't swear at all: neither by heaven, for it is the throne of God; American King James Version But I say to you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne: American Standard Version but I say unto you, swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God; A Faithful Version But I say to you, do not swear at all, neither by heaven, for it is God's throne; Darby Bible Translation But I say unto you, Do not swear at all; neither by the heaven, because it is [the] throne of God; English Revised Version but I say unto you, Swear not at all; neither by the heaven, for it is the throne of God; Webster's Bible Translation But I say to you, Swear not at all: neither by heaven; for it is God's throne: Early Modern Geneva Bible of 1587But I say vnto you, Sweare not at all, neither by heauen, for it is the throne of God: Bishops' Bible of 1568 But, I say vnto you: Sweare not at all, neither by heauen, for it is gods seate, Coverdale Bible of 1535 But I saye vnto you: sweare not at all, nether by heaue, for it is Godis seate: Tyndale Bible of 1526 But I saye vnto you swere not at all nether by heue for it ys Goddes seate: Literal Translations Literal Standard Versionbut I say to you not to swear at all; neither by Heaven, because it is the throne of God, Berean Literal Bible But I say to you not to swear at all: neither by heaven, because it is the throne of God; Young's Literal Translation but I -- I say to you, not to swear at all; neither by the heaven, because it is the throne of God, Smith's Literal Translation But I say to you, Swear not at all; neither by heaven, it is the throne of God: Literal Emphasis Translation However I say to you, Do not swear at all; neither by heaven, because it is the throne of God; Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut I say to you not to swear at all, neither by heaven, for it is the throne of God: Catholic Public Domain Version But I say to you, do not swear an oath at all, neither by heaven, for it is the throne of God, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut I say to you, Do not swear at all, not by Heaven, for it is the throne of God Lamsa Bible But I say to you, never swear; neither by heaven, because it is God’s throne; NT Translations Anderson New TestamentBut I say to you, Swear not at all: neither by heaven, for it is the throne of God; Godbey New Testament Haweis New Testament But I say to thee, Swear not at all; neither by the heaven; for it is the throne of God: Mace New Testament but I say unto you, swear not at all; neither by heaven, for it is God's throne: Weymouth New Testament But I tell you not to swear at all; neither by Heaven, for it is God's throne; Worrell New Testament Worsley New Testament     |