Modern Translations New International Version"You are the light of the world. A town built on a hill cannot be hidden. New Living Translation “You are the light of the world—like a city on a hilltop that cannot be hidden. English Standard Version “You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden. Berean Study Bible You are the light of the world. A city on a hill cannot be hidden. New American Standard Bible “You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden; NASB 1995 "You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden; NASB 1977 “You are the light of the world. A city set on a hill cannot be hidden. Amplified Bible “You are the light of [Christ to] the world. A city set on a hill cannot be hidden; Christian Standard Bible “You are the light of the world. A city situated on a hill cannot be hidden. Holman Christian Standard Bible "You are the light of the world. A city situated on a hill cannot be hidden. Contemporary English Version You are the light for the whole world. A city built on top of a hill cannot be hidden, Good News Translation "You are like light for the whole world. A city built on a hill cannot be hid. GOD'S WORD® Translation "You are light for the world. A city cannot be hidden when it is located on a hill. International Standard Version "You are the light of the world. A city located on a hill can't be hidden. NET Bible You are the light of the world. A city located on a hill cannot be hidden. Classic Translations King James BibleYe are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. New King James Version “You are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hidden. King James 2000 Bible You are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hid. New Heart English Bible You are the light of the world. A city located on a hill cannot be hidden. World English Bible You are the light of the world. A city located on a hill can't be hidden. American King James Version You are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. American Standard Version Ye are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid. A Faithful Version You are the light of the world. A city that is set on a mountain cannot be hid. Darby Bible Translation Ye are the light of the world: a city situated on the top of a mountain cannot be hid. English Revised Version Ye are the light of the world. A city set on a hill cannot be hid. Webster's Bible Translation Ye are the light of the world. A city that is set on a hill cannot be hid. Early Modern Geneva Bible of 1587Ye are the light of the world. A citie that is set on an hill, cannot be hid. Bishops' Bible of 1568 Ye are the lyght of the worlde. A citie that is set on an hyll, can not be hyd. Coverdale Bible of 1535 Ye are the light of the worlde. A cite that is set on an hill, can not be hid: Tyndale Bible of 1526 Ye are ye light of the worlde. A cite yt is set on an hill cannot be hid Literal Translations Literal Standard VersionYou are the light of the world, a city set on a mountain is not able to be hid; Berean Literal Bible You are the light of the world. A city lying on a hill is unable to be hidden. Young's Literal Translation 'Ye are the light of the world, a city set upon a mount is not able to be hid; Smith's Literal Translation Ye are the light of the world. A city cannot be hid, set on a mountain. Literal Emphasis Translation You are the light of the world. A city lying above upon a mountain is not able to be hidden. Catholic Translations Douay-Rheims BibleYou are the light of the world. A city seated on a mountain cannot be hid. Catholic Public Domain Version You are the light of the world. A city set on a mountain cannot be hidden. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishYou are the light of the world. You cannot hide a city that has been built upon a mountain. Lamsa Bible You are indeed the light of the world; a city that is built upon a mountain cannot be hidden. NT Translations Anderson New TestamentYou are the light of the world: a city that lies upon a mountain can not be hid: Godbey New Testament Haweis New Testament Ye are the light of the world. A city cannot be hid that is situated on an eminence. Mace New Testament ye are the light of the world, a city that is situated on an hill, cannot be hid; Weymouth New Testament *You* are the light of the world; a town cannot be hid if built on a hill-top. Worrell New Testament Worsley New Testament     |