Matthew 12:9
Strong's Lexicon
Moving on
μεταβὰς (metabas)
Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3327: To change my place (abode), leave, depart, remove, pass over. From meta and the base of basis; to change place.

from there,
ἐκεῖθεν (ekeithen)
Adverb
Strong's Greek 1564: Thence, from that place. From ekei; thence.

[Jesus] entered
ἦλθεν (ēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

their
αὐτῶν (autōn)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

synagogue,
συναγωγὴν (synagōgēn)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4864: From sunago; an assemblage of persons; specially, a Jewish 'synagogue'; by analogy, a Christian church.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Moving on from there, He entered their synagogue.

New American Standard Bible
Departing from there, He went into their synagogue.

King James Bible
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
Parallel Verses
New International Version
Going on from that place, he went into their synagogue,

New Living Translation
Then Jesus went over to their synagogue,

English Standard Version
He went on from there and entered their synagogue.

New American Standard Bible
Departing from there, He went into their synagogue.

King James Bible
And when he was departed thence, he went into their synagogue:

Holman Christian Standard Bible
Moving on from there, He entered their synagogue.

International Standard Version
Moving on from there, Jesus went into their synagogue.

NET Bible
Then Jesus left that place and entered their synagogue.

American Standard Version
And he departed thence, and went into their synagogue:

English Revised Version
And he departed thence, and went into their synagogue:

Young's Literal Translation
And having departed thence, he went to their synagogue,






Cross References
Mark 3:1
And he entered again into the synagogue; and there was a man there which had a withered hand.

Luke 6:6
And it came to pass also on another sabbath, that he entered into the synagogue and taught: and there was a man whose right hand was withered.

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 12:8
For the Son of man is Lord even of the sabbath day.

Matthew 12:7
But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.

Matthew 12:6
But I say unto you, That in this place is one greater than the temple.

Matthew 12:10
And, behold, there was a man which had his hand withered. And they asked him, saying, Is it lawful to heal on the sabbath days? that they might accuse him.

Matthew 12:11
And he said unto them, What man shall there be among you, that shall have one sheep, and if it fall into a pit on the sabbath day, will he not lay hold on it, and lift it out?

Matthew 12:12
How much then is a man better than a sheep? Wherefore it is lawful to do well on the sabbath days.
Jump to Previous
Departed Departing Entered Synagogue Thence
Jump to Next
Departed Departing Entered Synagogue Thence
Links
Matthew 12:9 NIV
Matthew 12:9 NLT
Matthew 12:9 ESV
Matthew 12:9 NASB
Matthew 12:9 KJV

Matthew 12:9 Bible Apps
Matthew 12:9 Parallel
Matthew 12:9 Biblia Paralela
Matthew 12:9 Chinese Bible
Matthew 12:9 French Bible
Matthew 12:9 German Bible

Matthew 12:9 Commentaries

Bible Hub
Matthew 12:8
Top of Page
Top of Page