Modern Translations New International VersionAnd he begged Jesus again and again not to send them out of the area. New Living Translation Then the evil spirits begged him again and again not to send them to some distant place. English Standard Version And he begged him earnestly not to send them out of the country. Berean Study Bible And he begged Jesus repeatedly not to send them out of that region. New American Standard Bible And he begged Him earnestly not to send them out of the region. NASB 1995 And he began to implore Him earnestly not to send them out of the country. NASB 1977 And he began to entreat Him earnestly not to send them out of the country. Amplified Bible And he began begging Him repeatedly not to send them out of the region. Christian Standard Bible And he begged him earnestly not to send them out of the region. Holman Christian Standard Bible And he kept begging Him not to send them out of the region. Contemporary English Version He then begged Jesus not to send them away. Good News Translation And he kept begging Jesus not to send the evil spirits out of that region. GOD'S WORD® Translation He begged Jesus not to send them out of the territory. International Standard Version He kept pleading with Jesus not to send them out of that region. NET Bible He begged Jesus repeatedly not to send them out of the region. Classic Translations King James BibleAnd he besought him much that he would not send them away out of the country. New King James Version Also he begged Him earnestly that He would not send them out of the country. King James 2000 Bible And he begged him much that he would not send them away out of the country. New Heart English Bible And he pleaded with Jesus repeatedly not to send them away out of the region. World English Bible He begged him much that he would not send them away out of the country. American King James Version And he sought him much that he would not send them away out of the country. American Standard Version And he besought him much that he would not send them away out of the country. A Faithful Version And it begged Him again and again that He would not send them out of the country. Darby Bible Translation And he besought him much that he would not send them away out of the country. English Revised Version And he besought him much that he would not send them away out of the country. Webster's Bible Translation And he besought him much that he would not send them away out of the country. Early Modern Geneva Bible of 1587And hee prayed him instantly, that hee would not send them away out of the countrey. Bishops' Bible of 1568 And he prayed hym instantly, that he woulde not sende them away, out of the countrey. Coverdale Bible of 1535 And he prayed him instantly, that he wolde not sende them awaye out of that countre. Tyndale Bible of 1526 And he prayd him instantly that he wolde not sende the awaye out of the countre. Literal Translations Literal Standard Versionand he was calling on Him much, that He may not send them out of the region. Berean Literal Bible And he begged Him numerous times that He would not send them out of the country. Young's Literal Translation and he was calling on him much, that he may not send them out of the region. Smith's Literal Translation And he besought him much that he would not send them out of the country. Literal Emphasis Translation And he entreated Him many times, so that He would not send them outside of the country. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd he besought him much, that he would not drive him away out of the country. Catholic Public Domain Version And he entreated him greatly, so that he would not expel him from the region. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd he begged of him much that he would not send him out of the region. Lamsa Bible And he begged him much that he would not send him out of the country. NT Translations Anderson New TestamentAnd he earnestly besought him that he would not send them out of the country. Godbey New Testament And he continued to intreat Him much, that He would not send them out of the country. Haweis New Testament And he entreated him much that he would not send them out of the country. Mace New Testament and he was very importunate with Jesus not to drive them away from that country. Weymouth New Testament And he earnestly entreated Him not to send them away out of the country. Worrell New Testament And he was beseeching Him much, that He would not send them away out of the country. Worsley New Testament And he earnestly intreated Him, that He would not send them out of that country.     |