Mark 3:35
Strong's Lexicon
For
‹γὰρ› (gar)
Conjunction
Strong's Greek 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason.

whoever
ὃς (hos)
Personal / Relative Pronoun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

ἂν (an)
Particle
Strong's Greek 302: A primary particle, denoting a supposition, wish, possibility or uncertainty.

does
ποιήσῃ (poiēsē)
Verb - Aorist Subjunctive Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 4160: (a) I make, manufacture, construct, (b) I do, act, cause. Apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

will
θέλημα (thelēma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 2307: An act of will, will; plur: wishes, desires. From the prolonged form of ethelo; a determination, i.e. choice or inclination.

of God
Θεοῦ (Theou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very.

is
ἐστίν (estin)
Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

My
μου (mou)
Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Singular
Strong's Greek 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I.

brother
ἀδελφός (adelphos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

sister
ἀδελφὴ (adelphē)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 79: A sister, a woman (fellow-)member of a church, a Christian woman. Fem of adephos; a sister.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

mother.
μήτηρ (mētēr)
Noun - Nominative Feminine Singular
Strong's Greek 3384: A mother. Apparently a primary word; a 'mother'.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Whoever does the will of God is My brother and sister and mother.”

New American Standard Bible
"For whoever does the will of God, he is My brother and sister and mother."

King James Bible
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
Parallel Verses
New International Version
Whoever does God's will is my brother and sister and mother."

New Living Translation
Anyone who does God's will is my brother and sister and mother."

English Standard Version
For whoever does the will of God, he is my brother and sister and mother.”

New American Standard Bible
"For whoever does the will of God, he is My brother and sister and mother."

King James Bible
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.

Holman Christian Standard Bible
Whoever does the will of God is My brother and sister and mother."

International Standard Version
Whoever does the will of God is my brother and sister and mother."

NET Bible
For whoever does the will of God is my brother and sister and mother."

American Standard Version
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and sister, and mother.

English Revised Version
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and sister, and mother.

Young's Literal Translation
for whoever may do the will of God, he is my brother, and my sister, and mother.'






Cross References
Ephesians 6:6
Not with eyeservice, as menpleasers; but as the servants of Christ, doing the will of God from the heart;

Hebrews 10:36
For ye have need of patience, that, after ye have done the will of God, ye might receive the promise.

1 Peter 4:2
That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.

1 John 2:17
And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 3:34
And he looked round about on them which sat about him, and said, Behold my mother and my brethren!

Mark 3:33
And he answered them, saying, Who is my mother, or my brethren?

Mark 3:32
And the multitude sat about him, and they said unto him, Behold, thy mother and thy brethren without seek for thee.

Mark 4:1
And he began again to teach by the sea side: and there was gathered unto him a great multitude, so that he entered into a ship, and sat in the sea; and the whole multitude was by the sea on the land.

Mark 4:2
And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

Mark 4:3
Hearken; Behold, there went out a sower to sow:
Jump to Previous
God's Mother Obedient Pleasure Sister Wherever
Jump to Next
God's Mother Obedient Pleasure Sister Wherever
Links
Mark 3:35 NIV
Mark 3:35 NLT
Mark 3:35 ESV
Mark 3:35 NASB
Mark 3:35 KJV

Mark 3:35 Bible Apps
Mark 3:35 Parallel
Mark 3:35 Biblia Paralela
Mark 3:35 Chinese Bible
Mark 3:35 French Bible
Mark 3:35 German Bible

Mark 3:35 Commentaries

Bible Hub
Mark 3:34
Top of Page
Top of Page