Mark 15:4
Modern Translations
New International Version
So again Pilate asked him, "Aren't you going to answer? See how many things they are accusing you of."

New Living Translation
and Pilate asked him, “Aren’t you going to answer them? What about all these charges they are bringing against you?”

English Standard Version
And Pilate again asked him, “Have you no answer to make? See how many charges they bring against you.”

Berean Study Bible
Then Pilate questioned Him again, “Have You no answer? Look how many charges they are bringing against You!”

New American Standard Bible
But Pilate questioned Him again, saying, “Do You offer nothing in answer? See how many charges they are bringing against You!”

NASB 1995
Then Pilate questioned Him again, saying, "Do You not answer? See how many charges they bring against You!"

NASB 1977
And Pilate was questioning Him again, saying, “Do You make no answer? See how many charges they bring against You!”

Amplified Bible
Then Pilate again asked Him, “Have You no answer [to give]? See how many charges they are bringing against You!”

Christian Standard Bible
Pilate questioned him again, “Aren’t you going to answer? Look how many things they are accusing you of! ”

Holman Christian Standard Bible
Then Pilate questioned Him again, "Are You not answering anything? Look how many things they are accusing You of!"

Contemporary English Version
Then Pilate questioned him again, "Don't you have anything to say? Don't you hear what crimes they say you have done?"

Good News Translation
so Pilate questioned him again, "Aren't you going to answer? Listen to all their accusations!"

GOD'S WORD® Translation
So Pilate asked him again, "Don't you have any answer? Look how many accusations they're bringing against you!"

International Standard Version
So Pilate asked him again, "Don't you have any answer? Look how many accusations they're bringing against you!"

NET Bible
So Pilate asked him again, "Have you nothing to say? See how many charges they are bringing against you!"
Classic Translations
King James Bible
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.

New King James Version
Then Pilate asked Him again, saying, “Do You answer nothing? See how many things they testify against You!”

King James 2000 Bible
And Pilate asked him again, saying, Answer you nothing? behold how many things they witness against you.

New Heart English Bible
Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you."

World English Bible
Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"

American King James Version
And Pilate asked him again, saying, Answer you nothing? behold how many things they witness against you.

American Standard Version
And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.

A Faithful Version
Then Pilate asked Him again, saying, "Have You no answer? See how many things they are testifying against You."

Darby Bible Translation
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? See of how many things they bear witness against thee.

English Revised Version
And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.

Webster's Bible Translation
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Wherefore Pilate asked him againe, saying, Answerest thou nothing? beholde howe many things they witnesse against thee.

Bishops' Bible of 1568
So Pilate asked hym agayne, saying: Aunswerest thou nothyng? Beholde, howe many thynges they witnesse agaynst thee.

Coverdale Bible of 1535
But Pylate axed him agayne, and sayde: Answerest thou nothinge? Beholde, how sore they laye to yi charge.

Tyndale Bible of 1526
Wherfore Pilate axed him agayne sayinge: Answerest thou nothinge? Beholde how many thinges they lay vnto thy charge.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Pilate again questioned Him, saying, “You do not answer anything? Behold, how many things they testify against You!”

Berean Literal Bible
And Pilate began to question Him again, saying, "Do You not answer? See how many things they testify against You!"

Young's Literal Translation
And Pilate again questioned him, saying, 'Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!'

Smith's Literal Translation
And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how much they accuse thee.

Literal Emphasis Translation
And Pilate again inquired of Him, saying, Do You not answer anything? Behold, how they accuse You of many things!

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Pilate again asked him, saying: Answerest thou nothing? behold in how many things they accuse thee.

Catholic Public Domain Version
Then Pilate again questioned him, saying: “Do you not have any response? See how greatly they accuse you.”

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Then Pilate again asked him and said to him, “Do you not answer? See how many are testifying against you!”

Lamsa Bible
Then Pilate asked again and said to him, Do you not answer? see, how many are testifying against you.

NT Translations
Anderson New Testament
Pilate again asked him, saying: Do you make no answer? See, how many things they testify against you.

Godbey New Testament
And Pilate again asked Him, saying, Do you not answer? behold, how many things they witness against you.

Haweis New Testament
Then Pilate again interrogated him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.

Mace New Testament
Pilate spake to him again, and said, will you make no defence for your self? don't you hear what they urge against you?

Weymouth New Testament
Pilate again and again asked Him, "Do you make no reply? Listen to the many charges they are bringing against you."

Worrell New Testament
And Pilate again asked Him, saying, "Answerest Thou nothing? Behold how many things they accuse Thee of!"

Worsley New Testament
So Pilate asked Him again, saying, Dost thou answer nothing? See how many things they witness against thee:
















Mark 15:3
Top of Page
Top of Page