Mark 13:12
Strong's Lexicon
Brother
ἀδελφὸς (adelphos)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

will betray
παραδώσει (paradōsei)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3860: From para and didomi; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit.

brother
ἀδελφὸν (adelphon)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 80: A brother, member of the same religious community, especially a fellow-Christian. A brother near or remote.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

death,
θάνατον (thanaton)
Noun - Accusative Masculine Singular
Strong's Greek 2288: Death, physical or spiritual. From thnesko; death.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

a father
πατὴρ (patēr)
Noun - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3962: Father, (Heavenly) Father, ancestor, elder, senior. Apparently a primary word; a 'father'.

[his] child.
τέκνον (teknon)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child.

Children
τέκνα (tekna)
Noun - Nominative Neuter Plural
Strong's Greek 5043: A child, descendent, inhabitant. From the base of timoria; a child.

will rise
ἐπαναστήσονται (epanastēsontai)
Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1881: Intrans. tenses: I rise up against. Middle voice from epi and anistemi; to stand up on, i.e. to attack.

against
ἐπὶ (epi)
Preposition
Strong's Greek 1909: On, to, against, on the basis of, at.

[their] parents
γονεῖς (goneis)
Noun - Accusative Masculine Plural
Strong's Greek 1118: A begetter, father; plur: parents. From the base of ginomai; a parent.

and
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

have them put to death.
θανατώσουσιν (thanatōsousin)
Verb - Future Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 2289: To put to death, subdue; pass: To be in danger of death, be dead to, be rid of, be parted from. From thanatos to kill.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rise up against parents and put them to death.

New American Standard Bible
"Brother will betray brother to death, and a father [his] child; and children will rise up against parents and have them put to death.

King James Bible
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against [their] parents, and shall cause them to be put to death.
Parallel Verses
New International Version
"Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rebel against their parents and have them put to death.

New Living Translation
"A brother will betray his brother to death, a father will betray his own child, and children will rebel against their parents and cause them to be killed.

English Standard Version
And brother will deliver brother over to death, and the father his child, and children will rise against parents and have them put to death.

New American Standard Bible
"Brother will betray brother to death, and a father his child; and children will rise up against parents and have them put to death.

King James Bible
Now the brother shall betray the brother to death, and the father the son; and children shall rise up against their parents, and shall cause them to be put to death.

Holman Christian Standard Bible
Then brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rise up against parents and put them to death.

International Standard Version
Brother will betray brother to death, and a father his child. Children will rebel against their parents and have them put to death.

NET Bible
Brother will hand over brother to death, and a father his child. Children will rise against parents and have them put to death.

American Standard Version
And brother shall deliver up brother to death, and the father his child; and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death.

English Revised Version
And brother shall deliver up brother to death, and the father his child; and children shall rise up against parents, and cause them to be put to death.

Young's Literal Translation
'And brother shall deliver up brother to death, and father child, and children shall rise up against parents, and shall put them to death,






Cross References
Matthew 10:21
And the brother shall deliver up the brother to death, and the father the child: and the children shall rise up against their parents, and cause them to be put to death.

Mark 13:11
But when they shall lead you, and deliver you up, take no thought beforehand what ye shall speak, neither do ye premeditate: but whatsoever shall be given you in that hour, that speak ye: for it is not ye that speak, but the Holy Ghost.

Mark 13:13
And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Mark 1:1
The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God;

Mark 13:10
And the gospel must first be published among all nations.

Mark 13:9
But take heed to yourselves: for they shall deliver you up to councils; and in the synagogues ye shall be beaten: and ye shall be brought before rulers and kings for my sake, for a testimony against them.

Mark 13:14
But when ye shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, standing where it ought not, (let him that readeth understand,) then let them that be in Judaea flee to the mountains:

Mark 13:15
And let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:
Jump to Previous
Betray Cause Child Children Death Deliver Fathers Killed Mothers Parents Rebel Rise
Jump to Next
Betray Cause Child Children Death Deliver Fathers Killed Mothers Parents Rebel Rise
Links
Mark 13:12 NIV
Mark 13:12 NLT
Mark 13:12 ESV
Mark 13:12 NASB
Mark 13:12 KJV

Mark 13:12 Bible Apps
Mark 13:12 Parallel
Mark 13:12 Biblia Paralela
Mark 13:12 Chinese Bible
Mark 13:12 French Bible
Mark 13:12 German Bible

Mark 13:12 Commentaries

Bible Hub
Mark 13:11
Top of Page
Top of Page