Mark 10:2-9 Parallel Bible Translations

swipe to see more →

	ERV English Revised Version	ESV English Standard Version	NIV New International Version
2	And there came unto him Pharisees, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.	And Pharisees came up and in order to test him asked, “Is it lawful for a man to divorce his wife?”	Some Pharisees came and tested him by asking, “Is it lawful for a man to divorce his wife?”
3	And he answered and said unto them, What did Moses command you?	He answered them, “What did Moses command you?”	“What did Moses command you?” he replied.
4	And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.	They said, “Moses allowed a man to write a certificate of divorce and to send her away.”	They said, “Moses permitted a man to write a certificate of divorce and send her away.”
5	But Jesus said unto them, For your hardness of heart he wrote you this commandment.	And Jesus said to them, “Because of your hardness of heart he wrote you this commandment.	“It was because your hearts were hard that Moses wrote you this law,” Jesus replied.
6	But from the beginning of the creation, Male and female made he them.	But from the beginning of creation, ‘God made them male and female.’	“But at the beginning of creation God ‘made them male and female.’
7	For this cause shall a man leave his father and mother, and shall cleave to his wife;	‘Therefore a man shall leave his father and mother and hold fast to his wife,	For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife,
8	and the twain shall become one flesh: so that they are no more twain, but one flesh.	and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh.	and the two will become one flesh.’ So they are no longer two, but one flesh.
9	What therefore God hath joined together, let not man put asunder.	What therefore God has joined together, let not man separate.”	Therefore what God has joined together, let no one separate.”
Show Entire Chapter
	Read English Revised Version Public domain.	Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles.	Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.