Luke 7:41
Strong's Lexicon
“Two [men]
Δύο (Dyo)
Adjective - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 1417: Two. A primary numeral; 'two'.

were
ἦσαν (ēsan)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist.

debtors
χρεοφειλέται (chreopheiletai)
Noun - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 5533: A debtor. From a derivative of chrao and opheiletes; a loan-ower, i.e. Indebted person.

to a certain moneylender.
δανιστῇ (danistē)
Noun - Dative Masculine Singular
Strong's Greek 1157: A money-lender, creditor. From daneizo; a lender.

One
εἷς (heis)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 1520: One. (including the neuter Hen); a primary numeral; one.

owed [him]
ὤφειλεν (ōpheilen)
Verb - Imperfect Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 3784: Or, its prolonged form opheileo probably from the base of ophelos; to owe; figuratively, to be under obligation; morally, to fail in duty.

five hundred
πεντακόσια (pentakosia)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4001: Five hundred. From pente and hekaton; five hundred.

denarii,
δηνάρια (dēnaria)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 1220: A denarius, a small Roman silver coin. Of Latin origin; a denarius.

and
δὲ (de)
Conjunction
Strong's Greek 1161: A primary particle; but, and, etc.

the
(ho)
Article - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

other
ἕτερος (heteros)
Adjective - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2087: (a) of two: another, a second, (b) other, different, (c) one's neighbor. Of uncertain affinity; other or different.

fifty.
πεντήκοντα (pentēkonta)
Adjective - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 4004: Fifty. Multiplicative of pente; fifty.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
“A creditor had two debtors. One owed 500 denarii, and the other 50.

New American Standard Bible
"A moneylender had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.

King James Bible
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.
Parallel Verses
New International Version
"Two people owed money to a certain moneylender. One owed him five hundred denarii, and the other fifty.

New Living Translation
Then Jesus told him this story: "A man loaned money to two people--500 pieces of silver to one and 50 pieces to the other.

English Standard Version
“A certain moneylender had two debtors. One owed five hundred denarii, and the other fifty.

New American Standard Bible
"A moneylender had two debtors: one owed five hundred denarii, and the other fifty.

King James Bible
There was a certain creditor which had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

Holman Christian Standard Bible
"A creditor had two debtors. One owed 500 denarii, and the other 50.

International Standard Version
"Two men were in debt to a moneylender. One owed him 500 denarii, and the other 50.

NET Bible
"A certain creditor had two debtors; one owed him five hundred silver coins, and the other fifty.

American Standard Version
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred shillings, and the other fifty.

English Revised Version
A certain lender had two debtors: the one owed five hundred pence, and the other fifty.

Young's Literal Translation
'Two debtors were to a certain creditor; the one was owing five hundred denaries, and the other fifty;






Cross References
Matthew 6:12
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.

Matthew 18:28
But the same servant went out, and found one of his fellowservants, which owed him an hundred pence: and he laid hands on him, and took him by the throat, saying, Pay me that thou owest.

Mark 6:37
He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?

Luke 7:40
And Jesus answering said unto him, Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 7:39
Now when the Pharisee which had bidden him saw it, he spake within himself, saying, This man, if he were a prophet, would have known who and what manner of woman this is that toucheth him: for she is a sinner.

Luke 7:38
And stood at his feet behind him weeping, and began to wash his feet with tears, and did wipe them with the hairs of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.

Luke 7:42
And when they had nothing to pay, he frankly forgave them both. Tell me therefore, which of them will love him most?

Luke 7:43
Simon answered and said, I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged.

Luke 7:44
And he turned to the woman, and said unto Simon, Seest thou this woman? I entered into thine house, thou gavest me no water for my feet: but she hath washed my feet with tears, and wiped them with the hairs of her head.
Jump to Previous
Business Creditor Debt Debtors Denaries Denarii Fifty Five Hundred Jesus Lender Money Moneylender Owed Owing Pence Rabbi Shillings Simon Thoughts Word
Jump to Next
Business Creditor Debt Debtors Denaries Denarii Fifty Five Hundred Jesus Lender Money Moneylender Owed Owing Pence Rabbi Shillings Simon Thoughts Word
Links
Luke 7:41 NIV
Luke 7:41 NLT
Luke 7:41 ESV
Luke 7:41 NASB
Luke 7:41 KJV

Luke 7:41 Bible Apps
Luke 7:41 Parallel
Luke 7:41 Biblia Paralela
Luke 7:41 Chinese Bible
Luke 7:41 French Bible
Luke 7:41 German Bible

Luke 7:41 Commentaries

Bible Hub
Luke 7:40
Top of Page
Top of Page