Modern Translations New International VersionAt that very time Jesus cured many who had diseases, sicknesses and evil spirits, and gave sight to many who were blind. New Living Translation At that very time, Jesus cured many people of their diseases, illnesses, and evil spirits, and he restored sight to many who were blind. English Standard Version In that hour he healed many people of diseases and plagues and evil spirits, and on many who were blind he bestowed sight. Berean Study Bible At that very hour Jesus healed many people of their diseases, afflictions, and evil spirits, and He gave sight to many who were blind. New American Standard Bible At that very time He cured many people of diseases and afflictions and evil spirits; and He gave sight to many who were blind. NASB 1995 At that very time He cured many people of diseases and afflictions and evil spirits; and He gave sight to many who were blind. NASB 1977 At that very time He cured many people of diseases and afflictions and evil spirits; and He granted sight to many who were blind. Amplified Bible At that very hour Jesus healed many people of sicknesses and infirmities and evil spirits; and He gave [the gracious gift of] sight to many who were blind. Christian Standard Bible At that time Jesus healed many people of diseases, afflictions, and evil spirits, and he granted sight to many blind people. Holman Christian Standard Bible At that time Jesus healed many people of diseases, plagues, and evil spirits, and He granted sight to many blind people. Contemporary English Version At that time Jesus was healing many people who were sick or in pain or were troubled by evil spirits, and he was giving sight to a lot of blind people. Good News Translation At that very time Jesus healed many people from their sicknesses, diseases, and evil spirits, and gave sight to many blind people. GOD'S WORD® Translation At that time Jesus was curing many people who had diseases, sicknesses, and evil spirits. Also, he was giving back sight to many who were blind. International Standard Version At that time Jesus had healed many people of diseases, plagues, and evil spirits, and had given sight to many who were blind. NET Bible At that very time Jesus cured many people of diseases, sicknesses, and evil spirits, and granted sight to many who were blind. Classic Translations King James BibleAnd in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight. New King James Version And that very hour He cured many of infirmities, afflictions, and evil spirits; and to many blind He gave sight. King James 2000 Bible And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight. New Heart English Bible In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight. World English Bible In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and to many who were blind he gave sight. American King James Version And in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and to many that were blind he gave sight. American Standard Version In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and on many that were blind he bestowed sight. A Faithful Version Now in the same hour, He healed many of diseases and scourges and evil spirits, and He granted sight to many who were blind. Darby Bible Translation In that hour he healed many of diseases and plagues and evil spirits, and to many blind he granted sight. English Revised Version In that hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits; and on many that were blind he bestowed sight. Webster's Bible Translation And in that same hour he cured many of their infirmities, and diseases, and of evil spirits; and to many that were blind he gave sight. Early Modern Geneva Bible of 1587And at that time, he cured many of their sickenesses, and plagues, and of euill spirites, and vnto many blinde men he gaue sight freely. Bishops' Bible of 1568 And in that same houre, he cured manye of their infirmities & plagues, and of euyll spirites, and vnto many that were blynde, he gaue sight. Coverdale Bible of 1535 At the same houre healed he many from sicknesses & plages, and fro euell spretes, and vnto many that were blynde, he gaue sight. Tyndale Bible of 1526 And at yt same tyme he cured many of their infirmites and plages and of evyll spretes and vnto many that were blynde he gave sight Literal Translations Literal Standard VersionAnd in that hour He cured many from diseases, and plagues, and evil spirits, and He granted sight to many blind. Berean Literal Bible At that very hour, He healed many of diseases and afflictions and evil spirits, and He granted many blind to see. Young's Literal Translation And in that hour he cured many from sicknesses, and plagues, and evil spirits, and to many blind he granted sight. Smith's Literal Translation And in that same hour he cured many of diseases, and scourges, and evil spirits, and to many blind he conferred the favor to see. Literal Emphasis Translation In that there hour, He healed many from diseases, and painful afflictions, and evil spirits, and to many blind He freely gave to see. Catholic Translations Douay-Rheims Bible(And in that same hour, he cured many of their diseases, and hurts, and evil spirits: and to many that were blind he gave sight.) Catholic Public Domain Version Now in that same hour, he cured many of their diseases and wounds and evil spirits; and to many of the blind, he gave sight. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut in that hour, he healed many from diseases and from plagues and of evil spirits, and he gave sight to many blind people. Lamsa Bible In that very hour, he healed a great many of their diseases and plagues, and of evil spirits; and he gave sight to many blind men. NT Translations Anderson New TestamentAnd in that very hour he cured many of diseases and plagues and evil spirits, and bestowed sight on many that were blind. Godbey New Testament And at that hour He healed many of their diseases and ailments and evil spirits; and He conferred on many blind people the power to see. Haweis New Testament And in that very hour he cured many of diseases and acute complaints, and evil spirits; and to many blind persons he gave sight. Mace New Testament at that very time, he cured several of their diseases and distempers, dispossessing evil spirits, and restoring sight to many that were blind. Weymouth New Testament He immediately cured many of diseases, severe pain, and evil spirits, and to many who were blind He gave the gift of sight. Worrell New Testament In that hour He cured many of diseases, and plagues, and evil spirits; and to many blind He bestowed sight. Worsley New Testament (Now at that very time He cured many of their diseases and plagues, and of evil spirits, and gave sight to many that were blind.)     |