Modern Translations New International VersionWhen they came to the place called the Skull, they crucified him there, along with the criminals--one on his right, the other on his left. New Living Translation When they came to a place called The Skull, they nailed him to the cross. And the criminals were also crucified—one on his right and one on his left. English Standard Version And when they came to the place that is called The Skull, there they crucified him, and the criminals, one on his right and one on his left. Berean Study Bible When they came to the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on His right and the other on His left. New American Standard Bible And when they came to the place called The Skull, there they crucified Him and the criminals, one on the right and the other on the left. NASB 1995 When they came to the place called The Skull, there they crucified Him and the criminals, one on the right and the other on the left. NASB 1977 And when they came to the place called The Skull, there they crucified Him and the criminals, one on the right and the other on the left. Amplified Bible When they came to the place called The Skull, there they crucified Him and the criminals, one on the right and one on the left. Christian Standard Bible When they arrived at the place called The Skull, they crucified him there, along with the criminals, one on the right and one on the left. Holman Christian Standard Bible When they arrived at the place called The Skull, they crucified Him there, along with the criminals, one on the right and one on the left. Contemporary English Version When the soldiers came to the place called "The Skull," they nailed Jesus to a cross. They also nailed the two criminals to crosses, one on each side of Jesus. Good News Translation When they came to the place called "The Skull," they crucified Jesus there, and the two criminals, one on his right and the other on his left. GOD'S WORD® Translation When they came to the place called The Skull, they crucified him. The criminals were also crucified, one on his right and the other on his left. International Standard Version When they reached the place called The Skull, they crucified him there with the criminals, one on his right and one on his left. NET Bible So when they came to the place that is called "The Skull," they crucified him there, along with the criminals, one on his right and one on his left. Classic Translations King James BibleAnd when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. New King James Version And when they had come to the place called Calvary, there they crucified Him, and the criminals, one on the right hand and the other on the left. King James 2000 Bible And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. New Heart English Bible When they came to the place that is called The Skull, they crucified him there with the criminals, one on the right and the other on the left. World English Bible When they came to the place that is called The Skull, they crucified him there with the criminals, one on the right and the other on the left. American King James Version And when they were come to the place, which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, and the other on the left. American Standard Version And when they came unto the place which is called The skull, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand and the other on the left. A Faithful Version And when they came to the place called Place of a Skull, there they crucified Him and the malefactors, one on the right and one on the left. Darby Bible Translation And when they came to the place which is called Skull, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand, the other on the left. English Revised Version And when they came unto the place which is called The skull, there they crucified him, and the malefactors, one on the right hand and the other on the left. Webster's Bible Translation And when they had come to the place which is called Calvary, there they crucified him, and the malefactors; one on the right hand, and the other on the left. Early Modern Geneva Bible of 1587And when they were come to the place, which is called Caluarie, there they crucified him, and the euill doers: one at the right hand, and the other at the left. Bishops' Bible of 1568 And after that they were come to the place whiche is called Caluarie, there they crucified hym, and the euyll doers, one on the right hand, and the other on the left. Coverdale Bible of 1535 And wha they came to ye place, which is called Caluery, they crucifyed him euen there, and the two myssdoers with him, the one on the righte hande, the other on ye left. Tyndale Bible of 1526 And when they were come to the place which is called Calvary there they crucified him and the evyll doers one on ryght honde and the other on the lefte. Literal Translations Literal Standard Versionand when they came to the place that is called “[Place] of [the] Skull,” there they crucified Him and the evildoers, one on the right hand and one on the left. Berean Literal Bible And when they came to the place called The Skull, there they crucified Him, and the criminals, one on the right, and one on the left. Young's Literal Translation and when they came to the place that is called Skull, there they crucified him and the evil-doers, one on the right hand and one on the left. Smith's Literal Translation And when they came to the place called Kranium, there they crucified him, and the evil doers, truly one from the right, and one from the left. Literal Emphasis Translation And when they came upon the place called The Skull, there they crucified Him and the criminals, one on the right, and one on the left. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when they were come to the place which is called Calvary, they crucified him there; and the robbers, one on the right hand, and the other on the left. Catholic Public Domain Version And when they arrived at the place that is called Calvary, they crucified him there, with the robbers, one to the right and the other to the left. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishAnd when they came to a certain place called Qarqpatha, they crucified him there and those evildoers, one at his right, and one at his left. Lamsa Bible And when they came to a place which is called The Skull, they crucified him there, and the malefactors, one on his right and one on his left. NT Translations Anderson New TestamentAnd when they came to the place called Skull, they there crucified him and the evil-doers; one on the right, and the other on the left. Godbey New Testament And when they came to the place called Calvary. There they crucified Him, and the malefactors, one on the right and one on the left. Haweis New Testament And when they came to a place called Calvary, there they crucified him, and the malefactors, the one on the right hand, and the other on the left. Mace New Testament accordingly, when they came to the place call'd Calvary, they crucified him there, and the two malefactors; the one at his right, the other at his left. Weymouth New Testament When they reached the place called 'The Skull,' there they nailed Him to the cross, and the criminals also, one at His right hand and one at His left. Worrell New Testament And, when they came to the place that is called "The Skull," there they crucified Him, and the malefactors; one on the right hand, and the other on the left. Worsley New Testament And when they were come to the place which is called Calvary, there they crucified Him and the malefactors: one on his right hand and the other on his left.     |