Luke 23:27
Modern Translations
New International Version
A large number of people followed him, including women who mourned and wailed for him.

New Living Translation
A large crowd trailed behind, including many grief-stricken women.

English Standard Version
And there followed him a great multitude of the people and of women who were mourning and lamenting for him.

Berean Study Bible
A great number of people followed Him, including women who kept mourning and wailing for Him.

New American Standard Bible
Now following Him was a large crowd of the people, and of women who were mourning and grieving for Him.

NASB 1995
And following Him was a large crowd of the people, and of women who were mourning and lamenting Him.

NASB 1977
And there were following Him a great multitude of the people, and of women who were mourning and lamenting Him.

Amplified Bible
Following Him was a large crowd of the people, including women who were mourning and wailing for Him.

Christian Standard Bible
A large crowd of people followed him, including women who were mourning and lamenting him.

Holman Christian Standard Bible
A large crowd of people followed Him, including women who were mourning and lamenting Him.

Contemporary English Version
A large crowd was following Jesus, and in the crowd a lot of women were crying and weeping for him.

Good News Translation
A large crowd of people followed him; among them were some women who were weeping and wailing for him.

GOD'S WORD® Translation
A large crowd followed Jesus. The women in the crowd cried and sang funeral songs for him.

International Standard Version
A large crowd of people followed him, including some women who kept mourning and wailing for him.

NET Bible
A great number of the people followed him, among them women who were mourning and wailing for him.
Classic Translations
King James Bible
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.

New King James Version
And a great multitude of the people followed Him, and women who also mourned and lamented Him.

King James 2000 Bible
And there followed him a great company of people, and of women, who also bewailed and lamented him.

New Heart English Bible
A large crowd of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.

World English Bible
A great multitude of the people followed him, including women who also mourned and lamented him.

American King James Version
And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.

American Standard Version
And there followed him a great multitude of the people, and of women who bewailed and lamented him.

A Faithful Version
And following Him was a great multitude of people with many women, who also were bewailing and lamenting Him.

Darby Bible Translation
And a great multitude of the people, and of women who wailed and lamented him, followed him.

English Revised Version
And there followed him a great multitude of the people, and of women who bewailed and lamented him.

Webster's Bible Translation
And there followed him a great company of people, and of women, who also bewailed and lamented him.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And there followed him a great multitude of people, and of women, which women bewailed and lamented him.

Bishops' Bible of 1568
And there folowed hym a great companie of people, and of women, which bewayled and lamented hym.

Coverdale Bible of 1535
And there folowed him a greate multitude of people and of wemen, which bewayled and lamented him.

Tyndale Bible of 1526
And ther folowed him a greate company of people and of wemen which weme bewayled and lamented him.
Literal Translations
Literal Standard Version
And a great multitude of the people were following Him, and of women, who also were beating themselves and lamenting Him,

Berean Literal Bible
And a great multitude of the people were following Him, and of women, who were mourning and lamenting for Him.

Young's Literal Translation
And there was following him a great multitude of the people, and of women, who also were beating themselves and lamenting him,

Smith's Literal Translation
And a great multitude of people followed him, and of women, and who were lamenting bitterly, and bewailing him.

Literal Emphasis Translation
And a great multitude of the people and of women who were mourning and lamenting for Him were following.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And there followed him a great multitude of people, and of women, who bewailed and lamented him.

Catholic Public Domain Version
Then a great crowd of people followed him, with women who were mourning and lamenting him.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And a multitude of people came after him and those women who were lamenting and howling over him.

Lamsa Bible
And many people followed him, and the women who were mourning and wailing over him.

NT Translations
Anderson New Testament
And there followed him a great number of the people, and of women that bewailed and lamented him.

Godbey New Testament
And a great multitude of people followed Him, and of women who were both weeping and bewailing Him.

Haweis New Testament
And a great multitude of the people and of women followed him, who also beat their breasts and lamented him bitterly.

Mace New Testament
who was followed by a great crowd of people, and several women, who beat their breasts and lamented him.

Weymouth New Testament
A vast crowd of the people also followed Him, and of women who were beating their breasts and wailing for Him.

Worrell New Testament
And there was following Him a great multitude of people, and of women, who bewailed and lamented Him

Worsley New Testament
And there followed Him a great multitude of people, and of women, who also bewailed and lamented Him: but Jesus turning to them said,
















Luke 23:26
Top of Page
Top of Page