Luke 2:50
Strong's Lexicon
But
καὶ (kai)
Conjunction
Strong's Greek 2532: And, even, also, namely.

they
αὐτοὶ (autoi)
Personal / Possessive Pronoun - Nominative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

did not understand
συνῆκαν (synēkan)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 4920: To consider, understand, perceive. From sun and hiemi; to put together, i.e. to comprehend; by implication, to act piously.

the
τὸ (to)
Article - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

statement
ῥῆμα (rhēma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4487: From rheo; an utterance, ; by implication, a matter or topic; with a negative naught whatever.

He was making
ἐλάλησεν (elalēsen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2980: A prolonged form of an otherwise obsolete verb; to talk, i.e. Utter words.

to them.
αὐτοῖς (autois)
Personal / Possessive Pronoun - Dative Masculine 3rd Person Plural
Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
But they did not understand what He said to them.

New American Standard Bible
But they did not understand the statement which He had made to them.

King James Bible
And they understood not the saying which he spake unto them.
Parallel Verses
New International Version
But they did not understand what he was saying to them.

New Living Translation
But they didn't understand what he meant.

English Standard Version
And they did not understand the saying that he spoke to them.

New American Standard Bible
But they did not understand the statement which He had made to them.

King James Bible
And they understood not the saying which he spake unto them.

Holman Christian Standard Bible
But they did not understand what He said to them.

International Standard Version
But they did not understand what he told them.

NET Bible
Yet his parents did not understand the remark he made to them.

American Standard Version
And they understood not the saying which he spake unto them.

English Revised Version
And they understood not the saying which he spake unto them.

Young's Literal Translation
and they did not understand the saying that he spake to them,






Cross References
Mark 9:32
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

Luke 9:45
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

Luke 18:34
And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 2:49
And he said unto them, How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?

Luke 2:48
And when they saw him, they were amazed: and his mother said unto him, Son, why hast thou thus dealt with us? behold, thy father and I have sought thee sorrowing.

Luke 2:47
And all that heard him were astonished at his understanding and answers.

Luke 2:51
And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them: but his mother kept all these sayings in her heart.

Luke 2:52
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.

Luke 3:1
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,
Jump to Previous
Business Duty Engaged Father's Searching Seemed Statement Strange Understand Understood Words
Jump to Next
Business Duty Engaged Father's Searching Seemed Statement Strange Understand Understood Words
Links
Luke 2:50 NIV
Luke 2:50 NLT
Luke 2:50 ESV
Luke 2:50 NASB
Luke 2:50 KJV

Luke 2:50 Bible Apps
Luke 2:50 Parallel
Luke 2:50 Biblia Paralela
Luke 2:50 Chinese Bible
Luke 2:50 French Bible
Luke 2:50 German Bible

Luke 2:50 Commentaries

Bible Hub
Luke 2:49
Top of Page
Top of Page