Luke 2:31
Strong's Lexicon
which
(ho)
Personal / Relative Pronoun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 3739: Who, which, what, that.

You have prepared
ἡτοίμασας (hētoimasas)
Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Singular
Strong's Greek 2090: To make ready, prepare. From hetoimos; to prepare.

in
κατὰ (kata)
Preposition
Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined).

the sight
πρόσωπον (prosōpon)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 4383: From pros and ops; the front, i.e. The countenance, aspect, appearance, surface; by implication, presence, person.

of all
πάντων (pantōn)
Adjective - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

people,
λαῶν (laōn)
Noun - Genitive Masculine Plural
Strong's Greek 2992: Apparently a primary word; a people.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You have prepared it in the presence of all peoples —

New American Standard Bible
Which You have prepared in the presence of all peoples,

King James Bible
Which thou hast prepared before the face of all people;
Parallel Verses
New International Version
which you have prepared in the sight of all nations:

New Living Translation
which you have prepared for all people.

English Standard Version
that you have prepared in the presence of all peoples,

New American Standard Bible
Which You have prepared in the presence of all peoples,

King James Bible
Which thou hast prepared before the face of all people;

Holman Christian Standard Bible
You have prepared it in the presence of all peoples--

International Standard Version
which you prepared for all people to see—

NET Bible
that you have prepared in the presence of all peoples:

American Standard Version
Which thou hast prepared before the face of all peoples;

English Revised Version
Which thou hast prepared before the face of all peoples;

Young's Literal Translation
which Thou didst prepare before the face of all the peoples,






Cross References
Luke 2:30
For mine eyes have seen thy salvation,

Luke 2:32
A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 2:29
Lord, now lettest thou thy servant depart in peace, according to thy word:

Luke 2:28
Then took he him up in his arms, and blessed God, and said,

Luke 2:33
And Joseph and his mother marvelled at those things which were spoken of him.

Luke 2:34
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;
Jump to Previous
Eyes Face Nations Peoples Prepare Prepared Presence Ready Salvation Sight
Jump to Next
Eyes Face Nations Peoples Prepare Prepared Presence Ready Salvation Sight
Links
Luke 2:31 NIV
Luke 2:31 NLT
Luke 2:31 ESV
Luke 2:31 NASB
Luke 2:31 KJV

Luke 2:31 Bible Apps
Luke 2:31 Parallel
Luke 2:31 Biblia Paralela
Luke 2:31 Chinese Bible
Luke 2:31 French Bible
Luke 2:31 German Bible

Luke 2:31 Commentaries

Bible Hub
Luke 2:30
Top of Page
Top of Page