Modern Translations New International VersionHe also brought the grain offering, took a handful of it and burned it on the altar in addition to the morning's burnt offering. New Living Translation He also presented the grain offering, burning a handful of the flour mixture on the altar, in addition to the regular burnt offering for the morning. English Standard Version And he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt offering of the morning. Berean Study Bible Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning’s burnt offering. New American Standard Bible Next he presented the grain offering, and filled his hand with some of it and offered it up in smoke on the altar, besides the burnt offering of the morning. NASB 1995 Next he presented the grain offering, and filled his hand with some of it and offered it up in smoke on the altar, besides the burnt offering of the morning. NASB 1977 Next he presented the grain offering, and filled his hand with some of it and offered it up in smoke on the altar, besides the burnt offering of the morning. Amplified Bible Next Aaron presented the grain offering and took a handful of it and offered it up in smoke on the altar in addition to the burnt offering of the morning. Christian Standard Bible Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering. Holman Christian Standard Bible Next he presented the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering. Contemporary English Version He also presented the grain sacrifice and burned a handful of the flour on the altar as part of the morning sacrifice. Good News Translation He presented the grain offering and took a handful of flour and burned it on the altar. (This was in addition to the daily burnt offering.) GOD'S WORD® Translation He also brought the grain offering. He took a handful of grain and burned it on the altar in addition to the morning burnt offering. International Standard Version Next, he brought the grain offering, filled his hand with it, and burned it on the altar next to the burnt offering for that morning. NET Bible Next he presented the grain offering, filled his hand with some of it, and offered it up in smoke on the altar in addition to the morning burnt offering. Classic Translations King James BibleAnd he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning. New King James Version Then he brought the grain offering, took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt sacrifice of the morning. King James 2000 Bible And he brought the grain offering, and took a handful thereof, and burned it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning. New Heart English Bible He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning. World English Bible He presented the meal offering, and filled his hand from there, and burned it upon the altar, besides the burnt offering of the morning. American King James Version And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it on the altar, beside the burnt sacrifice of the morning. American Standard Version And he presented the meal-offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt-offering of the morning. A Faithful Version And he brought the grain offering and took a handful of it, and burned it on the altar besides the burnt sacrifice of the morning. Darby Bible Translation And he presented the oblation, and took a handful of it, and burned it on the altar, besides the burnt-offering of the morning. English Revised Version And he presented the meal offering, and filled his hand therefrom, and burnt it upon the altar, besides the burnt offering of the morning. Webster's Bible Translation And he brought the meat-offering, and took a handful of it, and burnt it upon the altar, beside the burnt-sacrifice of the morning. Early Modern Geneva Bible of 1587He presented also the meate offring, & filled his hand thereof, and beside the burnt sacrifice of the morning he burnt this vpon the Altar. Bishops' Bible of 1568 And he brought the meate offering, and filled his hande therof, and burnt it vpon the aulter, beside the burnt sacrifice of the mornyng. Coverdale Bible of 1535 and brought the meatofferynge, and toke his handfull, and burnt it vpon the altare, besyde the burntofferinge of the mornynge. Tyndale Bible of 1526 was and broughte the meatofferynge and fylled his hande thereof, and burnt it apon the alter besydes the burntsacrifyce in the mornynge: Literal Translations Literal Standard Versionand he brings the present near, and fills his palm with it, and makes incense on the altar, apart from the burnt-offering of the morning. Young's Literal Translation and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning. Smith's Literal Translation And he will bring the gift, and fill his hand from it, and burn upon the altar, besides the burnt-offering of the morning. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAdding in the sacrifice the libations, which are offered withal, and burning them upon the altar, besides the ceremonies of the morning holocaust. Catholic Public Domain Version adding to it the sacrifice of the libations, which are to be offered together, and burning them upon the altar, separately from the ceremonies of the morning holocaust. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he brought the meal offering and filled his hand with it and offered it up on the altar apart from the burning peace offering of the kid. Lamsa Bible And he brought the meal offering and filled his hand from it and burned it upon the altar beside the burnt sacrifice of the morning. OT Translations JPS Tanakh 1917And the meal-offering was presented; and he filled his hand therefrom, and made it smoke upon the altar, besides the burnt-offering of the morning. Brenton Septuagint Translation And he brought the sacrifice and filled his hands with it, and laid it on the altar, besides the morning whole-burnt-offering.     |