Judges 1:18
Modern Translations
New International Version
Judah also took Gaza, Ashkelon and Ekron--each city with its territory.

New Living Translation
In addition, Judah captured the towns of Gaza, Ashkelon, and Ekron, along with their surrounding territories.

English Standard Version
Judah also captured Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

Berean Study Bible
And Judah also captured Gaza, Ashkelon, and Ekron—each with its territory.

New American Standard Bible
And Judah took Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

NASB 1995
And Judah took Gaza with its territory and Ashkelon with its territory and Ekron with its territory.

NASB 1977
And Judah took Gaza with its territory and Ashkelon with its territory and Ekron with its territory.

Amplified Bible
Also [the warriors of] Judah captured Gaza with its territory and Ashkelon with its territory and Ekron with its territory.

Christian Standard Bible
Judah captured Gaza and its territory, Ashkelon and its territory, and Ekron and its territory.

Holman Christian Standard Bible
Judah captured Gaza and its territory, Ashkelon and its territory, and Ekron and its territory.

GOD'S WORD® Translation
Judah also captured Gaza, Ashkelon, and Ekron with their territories.

International Standard Version
The army of Judah captured Gaza and its territory, Ashkelon and its territory, and Ekron and its territory.

NET Bible
The men of Judah captured Gaza, Ashkelon, Ekron, and the territory surrounding each of these cities.
Classic Translations
King James Bible
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.

New King James Version
Also Judah took Gaza with its territory, Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

King James 2000 Bible
Also Judah took Gaza with its border, and Askelon with its border, and Ekron with its border.

New Heart English Bible
Also Judah took Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory, and Ashdod with its surrounding lands.

World English Bible
Also Judah took Gaza with its border, and Ashkelon with its border, and Ekron with its border.

American King James Version
Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.

American Standard Version
Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.

A Faithful Version
Also Judah took Gaza with its territory,and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

Darby Bible Translation
And Judah took Gazah and its border, and Ashkelon and its border, and Ekron and its border.

English Revised Version
Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.

Webster's Bible Translation
Also Judah took Gaza with its border, and Askelon with its border, and Ekron with its border.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Also Iudah tooke Azzah with the coasts thereof, and Askelon with the coasts thereof, and Ekron with the coastes thereof.

Bishops' Bible of 1568
And also Iuda toke Azzah with the coastes therof, & Askalon with ye coastes therof, and Akaron with the coastes therof.

Coverdale Bible of 1535
Iuda also wanne Gasa with the borders therof, & Ascalon with hir borders, & Accaron with the coastes therof.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Judah captures Gaza and its border, and Askelon and its border, and Ekron and its border;

Young's Literal Translation
And Judah captureth Gaza and its border, and Askelon and its border, and Ekron and its border;

Smith's Literal Translation
And Judah will take Gaza and, its bounds, and Askelon and her bounds, and Ekron and her bounds.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And Juda took Gaza with its confines, and Ascalon and Accaron with their confines.

Catholic Public Domain Version
And Judah seized Gaza, with its parts, and Ashkelon as well as Ekron, with their borders.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And Yehuda conquered Aza and its borders and Ashqeluun and its borders and Aqruun and its borders

Lamsa Bible
Judah also took Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.

Brenton Septuagint Translation
But Judas did not inherit Gaza nor her coasts, nor Ascalon nor her coasts, nor Accaron nor her coasts, nor Azotus nor the lands around it.
















Judges 1:17
Top of Page
Top of Page