Joshua 18:10
Modern Translations
New International Version
Joshua then cast lots for them in Shiloh in the presence of the LORD, and there he distributed the land to the Israelites according to their tribal divisions.

New Living Translation
And there at Shiloh, Joshua cast sacred lots in the presence of the LORD to determine which tribe should have each section.

English Standard Version
and Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD. And there Joshua apportioned the land to the people of Israel, to each his portion.

Berean Study Bible
And Joshua cast lots for them in the presence of the LORD at Shiloh, where he distributed the land to the Israelites according to their divisions.

New American Standard Bible
Joshua then cast lots for them in Shiloh before the LORD, and there Joshua divided the land for the sons of Israel according to their divisions.

NASB 1995
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD, and there Joshua divided the land to the sons of Israel according to their divisions.

NASB 1977
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD, and there Joshua divided the land to the sons of Israel according to their divisions.

Amplified Bible
Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD, and there Joshua divided the land to the sons of Israel, [to each tribe] according to their portions.

Christian Standard Bible
Joshua cast lots for them at Shiloh in the presence of the LORD where he distributed the land to the Israelites according to their divisions.

Holman Christian Standard Bible
Joshua cast lots for them at Shiloh in the presence of the LORD where he distributed the land to the Israelites according to their divisions.

Contemporary English Version
Joshua found out from the LORD how to divide the land, and he told the tribes what the LORD had decided.

Good News Translation
Joshua drew lots to consult the LORD for them, and assigned each of the remaining tribes of Israel a certain part of the land.

GOD'S WORD® Translation
So Joshua drew lots for them in the presence of the LORD in Shiloh. There Joshua divided the land among the tribes of Israel.

International Standard Version
Joshua threw lots in Shiloh in the LORD's presence and divided the land accordingly among the Israelis according to their divisions.

NET Bible
Joshua drew lots for them in Shiloh before the LORD and divided the land among the Israelites according to their allotted portions.
Classic Translations
King James Bible
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

New King James Version
Then Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD, and there Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.

King James 2000 Bible
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

New Heart English Bible
Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD. There Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.

World English Bible
Joshua cast lots for them in Shiloh before Yahweh. There Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.

American King James Version
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.

American Standard Version
And Joshua cast lots for them in Shiloh before Jehovah: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

A Faithful Version
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD. And Joshua divided the land to the children of Israel there, according to their divisions.

Darby Bible Translation
And Joshua cast lots for them in Shiloh before Jehovah. And there Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.

English Revised Version
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

Webster's Bible Translation
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD: and there Joshua divided the land to the children of Israel according to their divisions.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Then Ioshua cast lottes for them in Shiloh before the Lord, and there Ioshua deuided the land vnto the children of Israel, according to their portions:

Bishops' Bible of 1568
And Iosuah cast lottes for them in Silo before the Lorde: & there Iosuah diuided the lande vnto the children of Israel, to eche their portion.

Coverdale Bible of 1535
Then Iosua cast the lot ouer them at Silo before the LORDE, and there distributed the londe amonge the children of Israel, vnto euery one his parte.
Literal Translations
Literal Standard Version
And Joshua casts a lot for them in Shiloh before YHWH, and there Joshua apportions the land to the sons of Israel, according to their divisions.

Young's Literal Translation
And Joshua casteth for them a lot in Shiloh before Jehovah, and there Joshua apportioneth the land to the sons of Israel, according to their divisions.

Smith's Literal Translation
And Joshua will cast the lot to them in Shiloh before Jehovah: and Joshua will there divide the land to the sons of Israel according to their divisions.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And he cast lots before the Lord in Silo, and divided the land to the children of Israel into seven parts.

Catholic Public Domain Version
And he cast lots before the Lord, at Shiloh, and he divided the land to the sons of Israel, in seven parts.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he cast lots for them in Shiloh before LORD JEHOVAH, and Yeshua divided there the land into divisions for the children of Israel

Lamsa Bible
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD; and there Joshua divided the land to the children of Israel into districts.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And Joshua cast lots for them in Shiloh before the LORD; and there Joshua divided the land unto the children of Israel according to their divisions.

Brenton Septuagint Translation
And Joshua cast the lot for them in Selo before the Lord.








Joshua 18:9
Top of Page
Top of Page