Modern Translations New International VersionNicodemus, who had gone to Jesus earlier and who was one of their own number, asked, New Living Translation Then Nicodemus, the leader who had met with Jesus earlier, spoke up. English Standard Version Nicodemus, who had gone to him before, and who was one of them, said to them, Berean Study Bible Nicodemus, who had gone to Jesus earlier and who himself was one of them, asked, New American Standard Bible Nicodemus (the one who came to Him before, being one of them) said to them, NASB 1995 Nicodemus (he who came to Him before, being one of them) said to them, NASB 1977 Nicodemus said to them (he who came to Him before, being one of them), Amplified Bible Nicodemus (the one who came to Jesus before and was one of them) asked, Christian Standard Bible Nicodemus —the one who came to him previously and who was one of them—said to them, Holman Christian Standard Bible Nicodemus--the one who came to Him previously, being one of them--said to them, " Contemporary English Version Nicodemus was there at the time. He was a member of the council, and was the same one who had earlier come to see Jesus. He said, Good News Translation One of the Pharisees there was Nicodemus, the man who had gone to see Jesus before. He said to the others, GOD'S WORD® Translation One of those Pharisees was Nicodemus, who had previously visited Jesus. Nicodemus asked them, International Standard Version One of their own, Nicodemus (the man who had previously met with Jesus), asked them, NET Bible Nicodemus, who had gone to Jesus before and who was one of the rulers, said, Classic Translations King James BibleNicodemus saith unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,) New King James Version Nicodemus (he who came to Jesus by night, being one of them) said to them, King James 2000 Bible Nicodemus said unto them, (he that came to Jesus by night, being one of them,) New Heart English Bible Nicodemus (he who came to him before, being one of them) said to them, World English Bible Nicodemus (he who came to him by night, being one of them) said to them, American King James Version Nicodemus said to them, (he that came to Jesus by night, being one of them,) American Standard Version Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them), A Faithful Version Then Nicodemus (being one of them, the one who came to Him by night) said to them, Darby Bible Translation Nicodemus says to them (being one of themselves), English Revised Version Nicodemus saith unto them (he that came to him before, being one of them), Webster's Bible Translation Nicodemus saith to them, (he that came to Jesus by night, being one of them) Early Modern Geneva Bible of 1587Nicodemus said vnto them, ( he that came to Iesus by night, and was one of them.) Bishops' Bible of 1568 Nicodemus sayth vnto the, he that came to Iesus by nyght, and was one of them: Coverdale Bible of 1535 Nicodemus sayde vnto them, he that came to him by night, which was one of them: Tyndale Bible of 1526 Nicodemus sayde vnto them: He that came to Iesus by nyght and was one of them. Literal Translations Literal Standard VersionNicodemus says to them—he who came by night to Him—being one of them, Berean Literal Bible Nicodemus, the one having come to Him, the former being one of them, says to them, Young's Literal Translation Nicodemus saith unto them -- he who came by night unto him -- being one of them, Smith's Literal Translation Nicodemus says to them, (he having come to him by night, being one of them,) Literal Emphasis Translation Nicodemus says to them,, Catholic Translations Douay-Rheims BibleNicodemus said to them, (he that came to him by night, who was one of them:) Catholic Public Domain Version Nicodemus, the one who came to him by night and who was one of them, said to them, Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishNicodemus said to them ( he is one of them who had come to Yeshua at night ): Lamsa Bible Nicodemus, one of them, who had come to Jesus at night, said to them, NT Translations Anderson New TestamentNicodemus said to them (he that came to Jesus by night, being one of them): Godbey New Testament Nicodemus being one of them, says to them; Haweis New Testament Nicodemus saith unto them, (the same person who came to him by night, being one of their body,) Mace New Testament thereupon Nicodemus, he that came to Jesus by night, and was then present, Weymouth New Testament Nicodemus interposed--he who had formerly gone to Jesus, being himself one of them. Worrell New Testament Nicodemus says to them (he who came to Him before, being one of them), Worsley New Testament Upon this Nicodemus, (who came to Him by night)     |