John 11:25
Modern Translations
New International Version
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live, even though they die;

New Living Translation
Jesus told her, “I am the resurrection and the life. Anyone who believes in me will live, even after dying.

English Standard Version
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live,

Berean Study Bible
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.

New American Standard Bible
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life; the one who believes in Me will live, even if he dies,

NASB 1995
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life; he who believes in Me will live even if he dies,

NASB 1977
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life; he who believes in Me shall live even if he dies,

Amplified Bible
Jesus said to her, “I am the Resurrection and the Life. Whoever believes in (adheres to, trusts in, relies on) Me [as Savior] will live even if he dies;

Christian Standard Bible
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. The one who believes in me, even if he dies, will live.

Holman Christian Standard Bible
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. The one who believes in Me, even if he dies, will live.

Contemporary English Version
Jesus then said, "I am the one who raises the dead to life! Everyone who has faith in me will live, even if they die.

Good News Translation
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. Those who believe in me will live, even though they die;

GOD'S WORD® Translation
Jesus said to her, "I am the one who brings people back to life, and I am life itself. Those who believe in me will live even if they die.

International Standard Version
Jesus told her, "I am the resurrection and the life. The person who believes in me, even though he dies, will live.

NET Bible
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. The one who believes in me will live even if he dies,
Classic Translations
King James Bible
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

New King James Version
Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. He who believes in Me, though he may die, he shall live.

King James 2000 Bible
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believes in me, though he were dead, yet shall he live:

New Heart English Bible
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.

World English Bible
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in me will still live, even if he dies.

American King James Version
Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believes in me, though he were dead, yet shall he live:

American Standard Version
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;

A Faithful Version
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life. He who believes in Me, though he die, shall live again;

Darby Bible Translation
Jesus said to her, I am the resurrection and the life: he that believes on me, though he have died, shall live;

English Revised Version
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live:

Webster's Bible Translation
Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Iesus saide vnto her, I am the resurrection and the life: he that beleeueth in me, though he were dead, yet shall he liue.

Bishops' Bible of 1568
Iesus sayth vnto her, I am the resurrection, and the lyfe: He that beleueth on me, yea, though he were dead, yet shall he lyue.

Coverdale Bible of 1535
Iesus saide vnto her: I am the resurreccion & the life He yt beleueth on me, shal lyue, though he were deed allready:

Tyndale Bible of 1526
Iesus sayde vnto her: I am the resurreccion and the lyfe: He that beleveth on me ye though he were deed yet shall he lyve.
Literal Translations
Literal Standard Version
Jesus said to her, “I AM the resurrection, and the life; he who is believing in Me, even if he may die, will live;

Berean Literal Bible
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life; the one believing in Me, even if he should die, he will live.

Young's Literal Translation
Jesus said to her, 'I am the rising again, and the life; he who is believing in me, even if he may die, shall live;

Smith's Literal Translation
Jesus said to her, I am the rising up, and life: he believing in me, though he die, shall live.

Literal Emphasis Translation
Jesus said to her, I am the Resurrection and the Life; the one believing unto Me, even if he should die, he will live;

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live:

Catholic Public Domain Version
Jesus said to her: “I am the Resurrection and the Life. Whoever believes in me, even though he has died, he shall live.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
Yeshua said to her, “I AM THE LIVING GOD, The Resurrection and The Life; whoever trusts in me, even if he dies, he shall live.”

Lamsa Bible
Jesus said to her, I am the resurrection and the life; he who believes in me, even though he die, he shall live.

NT Translations
Anderson New Testament
Jesus said to her: I am the resurrection, and the life; he that believes on me, though he were dead, yet shall he live;

Godbey New Testament
Jesus said unto her, I am the resurrection and the life; the one believing on me, though he may die, shall live: and

Haweis New Testament
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

Mace New Testament
Jesus said to her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me shall live even though he were dead:

Weymouth New Testament
"I am the Resurrection and the Life," said Jesus; "he who believes in me, even if he has died, he shall live;

Worrell New Testament
Jesus said to her, "I am the resurrection and the life; he that believes on Me, though he die, yet shall he live;

Worsley New Testament
Jesus then told her, I am the resurrection and the life: he that believeth on me, though he were dead, shall live again.








John 11:24
Top of Page
Top of Page