Job 26:9
Modern Translations
New International Version
He covers the face of the full moon, spreading his clouds over it.

New Living Translation
He covers the face of the moon, shrouding it with his clouds.

English Standard Version
He covers the face of the full moon and spreads over it his cloud.

Berean Study Bible
He covers the face of the full moon, spreading over it His cloud.

New American Standard Bible
“He obscures the face of the full moon And spreads His cloud over it.

NASB 1995
"He obscures the face of the full moon And spreads His cloud over it.

NASB 1977
“He obscures the face of the full moon, And spreads His cloud over it.

Amplified Bible
“He covers the face of the full moon And spreads His cloud over it.

Christian Standard Bible
He obscures the view of his throne, spreading his cloud over it.

Holman Christian Standard Bible
He obscures the view of His throne, spreading His cloud over it.

Contemporary English Version
and he wraps them around the face of the moon.

Good News Translation
He hides the full moon behind a cloud.

GOD'S WORD® Translation
He covers his throne by spreading his cloud over it.

International Standard Version
He has enclosed the face of the full moon and spread his clouds over it.

NET Bible
He conceals the face of the full moon, shrouding it with his clouds.
Classic Translations
King James Bible
He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

New King James Version
He covers the face of His throne, And spreads His cloud over it.

King James 2000 Bible
He holds back the face of his throne, and spreads his cloud upon it.

New Heart English Bible
He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it.

World English Bible
He encloses the face of his throne, and spreads his cloud on it.

American King James Version
He holds back the face of his throne, and spreads his cloud on it.

American Standard Version
He incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.

A Faithful Version
He covers the face of His throne, spreading His cloud upon it.

Darby Bible Translation
He covereth the face of his throne, he spreadeth his cloud upon it.

English Revised Version
He closeth in the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

Webster's Bible Translation
He holdeth back the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He holdeth backe the face of his throne: and spreadeth his cloude vpon it.

Bishops' Bible of 1568
He holdeth backe the face of his throne, and spreadeth his cloude before it.

Coverdale Bible of 1535
He holdeth back his stole, that it caa not be sene, and spredeth his cloudes before it.
Literal Translations
Literal Standard Version
Taking hold of the face of the throne, "" Spreading His cloud over it.

Young's Literal Translation
Taking hold of the face of the throne, Spreading over it His cloud.

Smith's Literal Translation
Holding fast the face of the throne, he spread his cloud upon it.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He withholdeth the face of his throne, and spreadeth his cloud over it.

Catholic Public Domain Version
He holds back the face of his throne, and he stretches his cloud over it.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He has seized on the face of the covering and spread a cloud over it

Lamsa Bible
He holds fast the covering of the firmament, and spreads his cloud upon it.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He closeth in the face of His throne, And spreadeth His cloud upon it.

Brenton Septuagint Translation
He keeps back the face of his throne, stretching out his cloud upon it.








Job 26:8
Top of Page
Top of Page