Job 15:9
Modern Translations
New International Version
What do you know that we do not know? What insights do you have that we do not have?

New Living Translation
What do you know that we don’t? What do you understand that we do not?

English Standard Version
What do you know that we do not know? What do you understand that is not clear to us?

Berean Study Bible
What do you know that we do not? What do you understand that is not clear to us?

New American Standard Bible
“What do you know that we do not know? What do you understand that we do not?

NASB 1995
"What do you know that we do not know? What do you understand that we do not?

NASB 1977
“What do you know that we do not know? What do you understand that we do not?

Amplified Bible
“What do you know that we do not know? What do you understand that is not equally clear to us?

Christian Standard Bible
What do you know that we don’t? What do you understand that is not clear to us?

Holman Christian Standard Bible
What do you know that we don't? What do you understand that is not clear to us?

Contemporary English Version
Do you know and understand something we don't?

Good News Translation
There is nothing you know that we don't know.

GOD'S WORD® Translation
What do you know that we don't know? What do you understand that we don't?

International Standard Version
What do you know that we don't know, or that you understand and that isn't clear to us?

NET Bible
What do you know that we don't know? What do you understand that we don't understand?
Classic Translations
King James Bible
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

New King James Version
What do you know that we do not know? What do you understand that is not in us?

King James 2000 Bible
What know you, that we know not? what understand you, which is not in us?

New Heart English Bible
What do you know, that we do not know? What do you understand, which is not in us?

World English Bible
What do you know, that we don't know? What do you understand, which is not in us?

American King James Version
What know you, that we know not? what understand you, which is not in us?

American Standard Version
What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?

A Faithful Version
What do you know that we do not know, or what do you understand that we do not?

Darby Bible Translation
What knowest thou that we know not? [what] understandest thou which is not in us?

English Revised Version
What knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

Webster's Bible Translation
What knowest thou that we know not? what understandest thou, which is not in us?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
What knowest thou that we knowe not? and vnderstandest that is not in vs?

Bishops' Bible of 1568
What knowest thou, that we knowe not? And what vnderstandest thou, but we can the same?

Coverdale Bible of 1535
What knowest thou, yt we knowe not? What vnderstondest thou, but we can the same?
Literal Translations
Literal Standard Version
What have you known, and we do not know? [What] do you understand, and it is not with us?

Young's Literal Translation
What hast thou known, and we know not? Understandest thou -- and it is not with us?

Smith's Literal Translation
What knewest thou and we shall not know? wilt thou understand and it not be with us?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
What knowest thou that we are ignorant of? what dost thou understand that we know not?

Catholic Public Domain Version
What do you know, about which we are ignorant? What do you understand that we do not know?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
What do you know that we do not know, or what do you discern that was not with us?

Lamsa Bible
Or what do you know that we do not know? Or what do you under, stand that we do not understand?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
What knowest thou, that we know not? What understandest thou, which is not in us?

Brenton Septuagint Translation
For what knowest thou, that, we know not? or what understandest thou, which we do not also?
















Job 15:8
Top of Page
Top of Page