Isaiah 33:18
Strong's Lexicon
Your mind
לִבְּךָ֖ (lib·bə·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

will ponder
יֶהְגֶּ֣ה (yeh·geh)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1897: 1) to moan, growl, utter, muse, mutter, meditate, devise, plot, speak 1a) (Qal) 1a1) to roar, growl, groan 1a2) to utter, speak 1a3) to meditate, devise, muse, imagine 1b) (Poal) to utter 1c) (Hiphil) to mutter

the former terror:
אֵימָ֑ה (’ê·māh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 367: 1) terror, dread

“Where
אַיֵּ֤ה (’ay·yêh)
Interrogative
Strong's Hebrew 346: 1) where? 1a) of persons, things 1b) rhetorical

is he who tallies ?
סֹפֵר֙ (sō·p̄êr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5608: v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe

Where
אַיֵּ֣ה (’ay·yêh)
Interrogative
Strong's Hebrew 346: 1) where? 1a) of persons, things 1b) rhetorical

is he who weighs ?
שֹׁקֵ֔ל (šō·qêl)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 8254: 1) to weigh, weigh out, pay out 1a) (Qal) 1a1) to weigh 1a2) to weigh out (a price) 1a3) of grief (fig) 1b) (Niphal) 1b1) to be weighed 1b2) to be weighed out

Where
אַיֵּ֖ה (’ay·yêh)
Interrogative
Strong's Hebrew 346: 1) where? 1a) of persons, things 1b) rhetorical

is he who counts
סֹפֵ֥ר (sō·p̄êr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 5608: v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe

the towers ?”
הַמִּגְדָּלִֽים׃ (ham·miḡ·dā·lîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4026: 1) tower 1a) tower 1b) elevated stage, pulpit 1c) raised bed

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Your mind will meditate on the past terror:“ Where is the accountant? Where is the tribute collector? Where is the one who spied out our defenses? ”

New American Standard Bible
Your heart will meditate on terror: "Where is he who counts? Where is he who weighs? Where is he who counts the towers?"

King James Bible
Thine heart shall meditate terror. Where [is] the scribe? where [is] the receiver? where [is] he that counted the towers?
Parallel Verses
New International Version
In your thoughts you will ponder the former terror: "Where is that chief officer? Where is the one who took the revenue? Where is the officer in charge of the towers?"

New Living Translation
You will think back to this time of terror, asking, "Where are the Assyrian officers who counted our towers? Where are the bookkeepers who recorded the plunder taken from our fallen city?"

English Standard Version
Your heart will muse on the terror: “Where is he who counted, where is he who weighed the tribute? Where is he who counted the towers?”

New American Standard Bible
Your heart will meditate on terror: "Where is he who counts? Where is he who weighs? Where is he who counts the towers?"

King James Bible
Thine heart shall meditate terror. Where is the scribe? where is the receiver? where is he that counted the towers?

Holman Christian Standard Bible
Your mind will meditate on the past terror:" Where is the accountant? Where is the tribute collector? Where is the one who spied out our defenses?"

International Standard Version
Your mind will ponder at that time of terror: 'Where is the king's accountant? Where is the one who weighed the revenue? Where is the officer who supervises the towers?'

NET Bible
Your mind will recall the terror you experienced, and you will ask yourselves, "Where is the scribe? Where is the one who weighs the money? Where is the one who counts the towers?"

American Standard Version
Thy heart shall muse on the terror: Where is he that counted, where is he that weighed the tribute ? where is he that counted the towers?

English Revised Version
Thine heart shall muse on the terror: where is he that counted, where is he that weighed the tribute? where is he that counted the towers?

Young's Literal Translation
Thy heart doth meditate terror, Where is he who is counting? Where is he who is weighing? Where is he who is counting the towers?






Cross References
1 Corinthians 1:20
Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?

Isaiah 17:14
And behold at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of them that spoil us, and the lot of them that rob us.

Isaiah 54:14
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.

Isaiah 1:1
The vision of Isaiah the son of Amoz, which he saw concerning Judah and Jerusalem in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah.

Isaiah 33:17
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.

Isaiah 33:16
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.

Isaiah 33:15
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;

Isaiah 33:19
Thou shalt not see a fierce people, a people of a deeper speech than thou canst perceive; of a stammering tongue, that thou canst not understand.

Isaiah 33:20
Look upon Zion, the city of our solemnities: thine eyes shall see Jerusalem a quiet habitation, a tabernacle that shall not be taken down; not one of the stakes thereof shall ever be removed, neither shall any of the cords thereof be broken.

Isaiah 33:21
But there the glorious LORD will be unto us a place of broad rivers and streams; wherein shall go no galley with oars, neither shall gallant ship pass thereby.
Jump to Previous
Cause Charge Chief Counted Counting Counts Fear Former Heart Meditate Mind Muse Officer Payments Ponder Record Revenue Scribe Terror Thought Thoughts Towers Tribute Weighed Weighing Weighs
Jump to Next
Cause Charge Chief Counted Counting Counts Fear Former Heart Meditate Mind Muse Officer Payments Ponder Record Revenue Scribe Terror Thought Thoughts Towers Tribute Weighed Weighing Weighs
Links
Isaiah 33:18 NIV
Isaiah 33:18 NLT
Isaiah 33:18 ESV
Isaiah 33:18 NASB
Isaiah 33:18 KJV

Isaiah 33:18 Bible Apps
Isaiah 33:18 Parallel
Isaiah 33:18 Biblia Paralela
Isaiah 33:18 Chinese Bible
Isaiah 33:18 French Bible
Isaiah 33:18 German Bible

Isaiah 33:18 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 33:17
Top of Page
Top of Page